布莱德利把杜兰特拉到一边，把事情一说，杜兰特就笑了。“不就是瑞典人的那套物理疗法吗（西方物理医治是由瑞典“体操之父”亨里克-林在1813年初创的），当年我在沃特里德陆军病院学过，确切对健旺肌体、医治肌肉毁伤挺有帮忙的。二十年代初，我还用它治过脊髓灰质炎患儿呢，结果不错。”
“如果只是通过按摩减缓肌肉颓废的话，并不太难。普通人学上几个小时就会了，归去今后本身渐渐试便能够了。”杜兰特给布莱德利出了个主张：“医疗营有几个医师是学过物理疗法的，能够让他们去各营搞几次树模讲授，每个排派几小我去学就是了。”
“伤员？谁受伤了？”约翰达到目标地后就直接就被米勒开车送返来歇息了，连以后的总结会都没插手，底子就不晓得504团目前的惨状。
“行了，米勒。舒畅多了，真没想到你另有这一手。”感受两条腿松快了很多，约翰由衷地奖饰了一下米勒的技术。这个年代，按摩在美国远不像后代那样提高，除了唐人街和一些特别医疗机构，普通很少有人会。没想到米勒这小子竟然另有一手不错的按摩工夫。
“你就放心吧，我内心稀有。倒是你，后天还行不可啊，可别半路后进了。”
杜兰特的话引发了现场一阵哄堂大笑。约翰扫了一眼人群中独一一个抿着嘴不敢笑的家伙，感觉有点眼熟。细心一看，这瘦子不就是那天在福利社找记者拍照的阿谁新兵吗？豪情他就是布莱德利说的阿谁半路晕倒把门牙磕掉的不利蛋啊。不幸的家伙，今后再拍照片，就只能跟布莱德利一样“笑不露齿”了。
“膝盖受伤可不是小事，你可得重视啊，别弄得跟艾克一样。”约翰美意的提示道。艾森豪威尔当年在西点橄榄球队的时候就是因为对膝盖上的小伤不重视，成果在一次比赛中膝盖完整报废了。不但当时瘸了一年多，并且至今都深受膝伤的困扰。
“约翰，如何样，好点没？”见到约翰，布莱德利赶紧体贴肠问道。
“你一会儿要去医疗营是吧，我跟你一起去。恰好有事想去就教一下杜兰特中校。”
“这么严峻？”约翰吓了一跳。当初在做练习打算的时候，他就预感到能够会有部分新兵受伤或体能不敷，没法完成行军。他还专门在6英里、12英里、18英里处以及起点设置了医疗站和收留点。但是没想到受伤的人会有这么多。
“但愿如此吧。”布莱德利暮年一向靠在锅炉房帮人铲煤赚取学费，打小就熬炼出了一副好身材。对于他来讲，实在没法了解这些童年在柯立芝繁华中度过的年青报酬何体能会如此之差。按理说这些人身材发育时的营养状况可比他当年好太多了。
见到布莱德利和约翰来了，杜兰特拍拍屁股起家说道：“好了，时候不早了，都散了吧。小格兰特，不消为你的门牙担忧。当年在法国，有其中士下巴被弹片削掉一半我都给他治好了，还是吃东西。”
“你找那老爷子有甚么事？”布莱德利有些猎奇。82师军医主任杜兰特中校是全师最年长的军官，比布莱德利还要大8岁。一战期间，他就做过随军军医，还拿过了退役优良勋章。在82师，连布莱德利都尊称这位年近60的老军医为“老爷子”。
说干就干，约翰把米勒打发还去歇息后，就去找布莱德利了。
“嘶~呵~左边，再用力一点……”当约翰的运气差一点产生偏转的时候，他正躺在克莱博虎帐军官宿舍的床上，享用着米勒中尉供应的“马杀鸡”办事。