“哈哈，约翰，你的那些小把戏很有效。昨晚，我们在鳌鱼湾和那帮记者玩得非常镇静。”罗斯福一边镇静地嗅着从圆形舷窗里吹出去的海风，一边叮咛小詹姆斯道，“杰米，去把播送翻开，我都有些等不及了。”
从罗斯福那边接管了任务，约翰就起家筹办告别。一会儿，他但是要代表美国总统去拜见英国的辅弼，如何也得先刮个胡子，换身洁净点的礼服吧。
“这件事你最好找个机遇，跟丘吉尔辅弼提一提，但要重视体例体例。”霍普金斯又叮咛道。
小詹姆斯将罗斯福从轮椅上挪到了一把圈椅里，然后又拧开了一台摆放在办公桌一角的袖珍收音机，将频次调剂到了哥伦比亚播送公司的早间消息节目。
“你能够奉告他，我、威尔斯（副国务卿）、斯塔克、马歇尔、金、阿诺德、霍普金斯和哈里曼（罗斯福派驻英国主持履行《租借法案》的特别代表）都会插手。”
罗斯福也算是历任美国总统中，比较长于措置媒体干系的了。但这些年，他还是没少因为那些唱反调的消息媒体而大伤脑筋。现在，有机遇戏耍一下那些烦人的记者，罗斯福就像是恶作剧得逞了的奸刁孩子一样镇静。
“另有这事？”约翰听了又吃惊又好笑。本来丘吉尔也有拍马屁拍到马脚上的时候。
在标榜消息自在的美国，特别是在媒体尚未被本钱力量完整节制的40年代美国，消息记者“无冕之王”的名号可不是白叫的。在这些被公家付与了某种监督权力的记者面前，即便是总统本人，一不留意也会被弄得狼狈不堪。
播送里，一个男播音员在播报了几条有关国会耽误兵役法辩论、美联储调息、以及苏德战势的动静后，终究用镇静的语气向听众流露：“罗斯福总统现在在甚么处所已经不再是奥妙了！”接着，他又装腔作势地说，“罗斯福正乘着“波多马克号”游艇在鳘鱼湾度假，明天早晨八点钟，有的消息记者瞥见他在游艇的后船面上钓到了一条约莫1英尺半的北梭鱼。”
“别的一件事，你帮我转告丘吉尔。明天早上我去威尔士亲王号做弥撒，祷告文想用《约书亚记》第一章。”
没等约翰把这段经文开首背完，罗斯福就打断了他，“没错，就是这段，从这一向到：但愿我们能才气从仇恨、痛苦和各种复仇精力中保全下来。”
打趣过后，大师就又把重视力集合到了与丘吉尔辅弼的“初度”会晤上。与媒体记者的那点小小“恩仇”在罗斯福他们那边，不过是一点点糊口调味料罢了。没有人会把这太放在心上。
“集会议程和交际活动安排就按我们之前和赫尔国务卿最后敲定的来，不再做点窜了。”就集会筹办环境和霍普金斯低语了几句后，罗斯福最后拍了板。