第59章 首发[第4页/共4页]

路过六千六百七十里。历儿山，是诸山的宗主，祭奠宗主山山神：在毛物中，

鸟像野鸡而大一些，羽毛青色，长有毛角，本性英勇好斗，毫不撤退，直到斗死为止。

【注释】1县：同“悬”。吉玉：前人常常在人、事、物等有关词语前贯以“吉”字，用来

出美玉来。从山上向北能够瞥见奔腾的黄河和葱茏的丛林，它们的形状仿佛

种野兽，形状像普通的野猫，却长着白尾巴，脖子上有鬃毛，称呼是胐胐，

【译文】再往西三百里，是座鲜山，有丰富的金属矿物和玉石，但不生

用毛物作祭品，再用一块吉玉，把这些投向山谷而不消米祀神。

【注释】1赤铜：指传说中的昆吾山所特有的一种铜，色采鲜红，如同赤火普通。用这里生

路过一千六百七十里。诸山山神的形状都是人的面孔鸟的身子。祭奠山神要

即鱼之水出焉，而西流注于伊水。

【译文】再往东二十里，是座金星山，山中有很多天婴，形状与龙骨相

又东四百里，曰鼓镫（d5ng）之山，多赤铜。有草焉，名曰荣草，其叶

产■琈玉，山北面多出产赭石、黄金。天神熏池住在这里。这座山还常常生

称呼是荣草，叶子与柳树叶类似，根茎与鸡蛋类似，人吃了它就能治愈风痹

【译文】再往西南二百里，是座发视山，山上有丰富的金属矿物和玉石，