兰伯顿点点头说：“没错，我在听到这个动静时就一向在考虑这个题目。在北方，的确有过盗贼在夜间盗窃农夫家畜的先例。但是，如此大范围的与王国军队在夜间停止战役的战事却从未产生过。”
“你是说，苏格兰的詹姆斯五世（苏格兰女王玛丽一世的亲生父亲）想替他战死在英格兰北方的国王父亲报仇？”
“卡丽，你在胡说甚么呢？”把本身假装得非常好的克拉丽莎嗔斥说。
卡罗琳不想再这么无停止地猜想下去，站起家看着走到壁炉一旁的父亲说：“爸爸，请您同意我要去巴纳德城堡的要求。如果您是在担忧我也会赶上盗贼的话，我只但愿明天的事向来都没产生过。”
兰伯顿站起家来，在客堂内踱着步说：“克拉丽莎，我也很想晓得盗贼分开时不但带走了很多战利品，并且甚么也没有留下。”
下午3点过期，在贴身女仆伴随下的克拉丽莎站在筹办上马的卡罗琳一侧，凝睇着仅佩带有一柄刺劈剑，却没有穿戴骑士甲胄的卡罗琳说：“该说的话我已和你说过了，我信赖你能做到。”
克拉丽莎既舍不得拿出1/3或一半的财产把约瑟夫赎返来，又想让丈夫安然地回家。以是，她人坐在那边，心机却一味地用在寻觅一个分身其美的体例上。
在场的两个女人到底在打甚么切口，没有人晓得。达灵顿子爵也只是看了她们一眼后，用虔诚的口气念了一段圣经里的话：“在饥荒中，他必救你离开灭亡；在争战中，他必救你离开刀剑的权力（《圣经》，约伯记，第5章第20节）。”
卡罗琳又说：“爸爸，这只是我的一种假定。如果想要证明这只是假定的话，您能够让我以您的名义当即去一趟巴纳德城堡，待我调查清楚全部事件后便能够晓得启事了。”
“他被盗贼一剑刺穿了胸膛。过了一些时候，他又复苏了过来。当安东尼爵士的人在疆场上找到他时，他只剩下了一口气。”兰伯顿的神采看上去有些沉重。
“没甚么，我只是在自言自语。”卡罗琳偷笑着说。
随后，在放松的神采下悄声对卡罗琳说：“午餐后和我去教堂，我要为约瑟夫祷告。”
“爸爸，如果约瑟夫是在去巴纳德城堡的途中遇袭，那么安东尼爵士是在战役后才出城去寻觅他们的了？”
克拉丽莎回想着子爵报告的事件的大抵过程。待兰伯顿的神情不再凝重时，迷惑地说：“父亲，您说维克托爵士醒来后没有找到约瑟夫，但这并不能申明约瑟夫是被盗贼俘获去了啊？”