不过她们俩底子不晓得产生的这统统;她们俩的欢乐一向不间断地持续到丽迪雅本人要解缆的那一天。
“那一回,”她们的母亲说,“当米勒上校的那一个团调离的时候,我整整哭了两天两夜。我想我就要哭得心碎了。”
听了这番答复,伊丽莎白只能作罢了;但是她并没有窜改她的定见,她绝望而又怏怏不乐地分开了他。不过,再去想这些题目来增加她的烦恼,也不是她的脾气。她自傲她已经尽到了本身的任务,去为没法制止的风险担忧,或是用过分的焦炙去灌溉它们,不是她的本性。
如果她如果晓得了她姐姐硬是要把她从这般夸姣的神驰和实在当中拉拽了返来,那她真不晓得会如何地发作呢。只要她母亲能够体味她这类表情,或许差未几还会跟她有同感吧。丽迪雅的布利屯之行是对她的唯一安抚了,在她郁郁不乐地确信她丈夫本身不筹算做这趟观光这后。
“是的,几近是每天都见。”
“已承遭到影响了!”班纳特先生反复着,“哦,是不是她已经吓跑了你们的恋人了?我的不幸的小丽萃!你不必沮丧。那些一点儿也不能容忍与错误沾边的脆弱公子哥儿,可不值得你可惜。来,奉告我那些因为丽迪雅的笨拙行动而打了退堂鼓的不幸的小伙子们吧。”
“如果能去利屯就好啦!”班纳特夫人说。
“一个海水澡就能叫我的精力永久好了起来。”
他的脸上显出了惊诧、不悦和慌乱的神情;但是在稍许平静了一下以后,他的脸上又现出了浅笑,他答复说他畴前常常见到弗茨威廉上校;在奖饰了上校是个很驰名流风采的人以后,他问她是否喜好这小我。她热忱地答复说,她很喜好他。接着他带着一付满不在乎的神情问道:“你方才说他在罗新斯待了多长时候?”
“丽迪雅不把本身在如许或那样的公家场合下露露脸亮表态,她是永久不会安生的,她此次出去露脸,既不消家里的甚么开消,也于家里没有甚么不便,这恰是我们所求之不得的呢。”
伊丽莎白现在该和威科汉姆先生见最后一面了。她此次返来今后已跟他见过很多次面,是以不安的情感早已消逝了;她为之前对他有过情义而感到的烦恼也完整没有了。她乃至学会了从那一开端时讨得了她的欢心的高雅表面上面,看出了他的一种矫揉造作和近似于令人厌倦的东西。并且从他比来对待她的态度当中,她又感到一种新的不镇静,因为他很快就表示出一种想要重献殷勤的偏向,而这在颠末端一番沧桑以后,只能是更易于激起她的恶感。她一度发觉本身成了如许一个游手好闲的浪荡公子的追逐工具,便丧失了对他的统统兴趣;在她禁止着她的这类豪情不让它透暴露来的同时,她却不能不感遭到一种对她本身的责备:他觉得不管是有多长时候、不管是出于甚么样的启事他不肯再理她了都能够,但是不管是甚么时候只要他想重修旧好,他便再可获得的喜爱,她的虚荣心便可再获得满足。