“如果能去利屯就好啦！”班纳特夫人说。
不过丽迪雅的忧愁很快就被遣散了；因为她接到了民团上校的老婆弗斯特太太的聘请，要她陪她到布利屯去。这位丽迪雅的要好的朋友是一名非长年青的女子，比来才方才结了婚。脾气和精力上的酷似使她和丽迪雅很逢迎，颠末三个月的了解，她们早已是一对好友了。
晚宴散了今后，丽迪雅跟着弗斯特太太一起回到了麦里屯，从那边她们筹算明天一大朝晨解缆。她和她家人的告别是一番喧闹，而鲜有离愁。只是吉蒂流了几滴眼泪，而这泪也是出于妒忌和愤怒流的。班纳特夫人则是没完没了的祝她女儿幸运的话，又是让她女儿好好行乐的千叮万嘱；对这番叮咛，我们有千万个来由信赖，丽迪雅天然会是照办不误了；她兴高采烈地向家人大声道别，至于姐姐们的和顺的告别话儿，她底子就听也没有听出来。
“将近三个礼拜。”
“不要为这件事不安，我的好女儿。你和吉英不管走到那里，都会遭到尊敬和正视的；你们不会因为有两个或三个不争气的mm，便减损了你们的光彩。如果不让丽迪雅去布利屯，我们浪博恩就会无安宁之日了，就叫她去吧。弗斯特上校是个明理识体的人，不会让她搞出甚么恶作剧来的；她幸亏也这么穷，不会成为别人追逐的工具。到了布利屯，她的调情会比这儿更不起甚么感化的。那儿的军官们会找到更中意的女人。以是让我们但愿，她此次的布利屯之行，或许能叫她熟谙到她本身在各方面的微不敷道。她不管多坏，她不会坏到那里去，我们总不能一辈子把她锁在家里吧。”
“我不明白弗斯特太太为甚么不聘请我和丽迪雅一起去，”吉蒂说，“虽说我不是她的好朋友，我也一样有权力遭到聘请，更何况我还比丽迪雅大两岁呢。”
民团分开麦里屯的前一天，威科汉姆和几个军官来浪博恩家用饭；伊丽莎白可不肯意这么好声好气地就送他走了，以是在他问到有关她在汉斯福德的糊口环境时，她便提起弗茨威廉上校和达西先生两人也在罗新斯待了三个礼拜之久，并且问他熟谙不熟谙弗茨威廉上校。
伊丽莎白现在该和威科汉姆先生见最后一面了。她此次返来今后已跟他见过很多次面，是以不安的情感早已消逝了；她为之前对他有过情义而感到的烦恼也完整没有了。她乃至学会了从那一开端时讨得了她的欢心的高雅表面上面，看出了他的一种矫揉造作和近似于令人厌倦的东西。并且从他比来对待她的态度当中，她又感到一种新的不镇静，因为他很快就表示出一种想要重献殷勤的偏向，而这在颠末端一番沧桑以后，只能是更易于激起她的恶感。她一度发觉本身成了如许一个游手好闲的浪荡公子的追逐工具，便丧失了对他的统统兴趣；在她禁止着她的这类豪情不让它透暴露来的同时，她却不能不感遭到一种对她本身的责备：他觉得不管是有多长时候、不管是出于甚么样的启事他不肯再理她了都能够，但是不管是甚么时候只要他想重修旧好，他便再可获得的喜爱，她的虚荣心便可再获得满足。
“丽迪雅不把本身在如许或那样的公家场合下露露脸亮表态，她是永久不会安生的，她此次出去露脸，既不消家里的甚么开消，也于家里没有甚么不便，这恰是我们所求之不得的呢。”
“已承遭到影响了！”班纳特先生反复着，“哦，是不是她已经吓跑了你们的恋人了？我的不幸的小丽萃！你不必沮丧。那些一点儿也不能容忍与错误沾边的脆弱公子哥儿，可不值得你可惜。来，奉告我那些因为丽迪雅的笨拙行动而打了退堂鼓的不幸的小伙子们吧。”