这对新婚佳耦在家里只能待上十天。威科汉姆在分开伦敦时便遭到了委任，必须在两个礼拜内到团部报到。”
在他们刚返来不久的一个凌晨，她与两个姐姐坐着时，她跟伊丽莎白说：
“噢！是的！――他将和威科汉姆一块儿去到教堂。但是，天呀！我竟然健忘了！这话我是一点也不该该流暴露去的。我曾那么诚心肠向他们包管过！威科汉姆会如何说我呢？这本是一个应当严格保守的奥妙！”
“我这里感谢你了，”伊丽莎白说，“不过我可不喜好你的那种找丈夫的体例。”
时候和她的这几个月的经历，并没有使丽迪雅涓滴儿窜改了她那率性不羁的脾气，从而变得有些识相起来。她那兴冲冲的劲儿反而变得更足了。她巴瞥见到菲利普夫人，鲁卡斯一家人和统统的邻居们，听到他们称呼她“威科汉姆夫人”；刚吃过饭，她便将她的戒指叫希尔夫人和两个女仆人看，向大师夸示她已经结了婚了。
“达西先生！”伊丽莎白非常惊奇的反复道。
“那太好啦！”她的母亲说。
“唉，可不是；如果依我，我们早就去了。不过，丽迪雅，我的宝贝女儿，妈可不想让你走上那么大老远的。莫非非如许不成吗？”
“哦，这是当然的啦！”伊丽莎白固然非常想问下去，嘴上也只能这么说，“我们不会再向你问任何题目了。”
“喂，妈妈，”在他们都又回到起坐间今后她说道，“你看我的丈夫如何样呢？他不是挺敬爱吗？我敢说我的姐姐们必然都很妒忌我。但愿她们有我一半的运气就好啦。她们都应当到布利屯去。那儿是个找丈夫的好处所。妈妈，我们百口没能都去可真是太遗憾啦。”
“噢，天啊！当然是如许啦；――这并不算甚么。我本身非常情愿去。你和父亲，另有我的姐姐们必然要来看我们。我们全部夏季都将待在纽卡斯尔，那儿必然会有很多的舞会；我将经心为每一个姐姐找到合适的舞伴。”
只要班纳特夫报酬他们逗留的长久感到遗憾；她充分操纵这段时候，带着她的小女儿访问亲朋，也在家里常常宴请。这类宴会倒是大家欢迎；没故意机的当然情愿也来凑热烈，故意机的人更情愿也来解解闷。
“且想想看，”她嚷着说，“我离家已经有三个月啦；在我看仿佛才只要两个礼拜；但是在这段日子里产生了多少的事情啊！天啊，我走的时候，可没推测我会结了婚再返来的！固然我也想到了真是结了婚返来那必然挺风趣的。”
“唔，那一天我们还是是在十点钟吃早餐；我当时感觉这顿早餐怕是永久也吃不完了；因为你们趁便应当晓得，母舅母们在我和他们待着的这些天里，对我把守得很严。固然我在那儿住了两个礼拜，我没走出过家门一步。没有插手过一个晚会，没有过一点儿消遣。诚恳说，伦敦固然并不太热烈，但是阿谁雷特剧院还是演出的。哦，话说返来，当接我们去教堂的车子到了门口的时候，娘舅被唤去和阿谁叫做斯登先生的讨厌家伙去谈事情了。你晓得，只要两小我凑在一块儿，老是有没完没了的话儿。唉，我当时真是吓得六神无主，因为我感觉娘舅就要弃我不顾了；如果我们迟误了时候，那一天就不成能结婚了。万幸的是，娘舅在非常钟今后返来啦 ，因而我们顿时解缆了。不过，我厥后记起，就是娘舅去不了，婚礼也不必延期，因为达西先生还是能够主持。”