“看，”她开口说，“在那之前……”
她感喟了一声，伸直在破褴褛烂、凹凸不平的扶手椅上，展转反侧。
崔斯坦转过甚，对着她勉强地笑了笑。迪伦回敬了一个鬼脸，一门心机惟让他摆脱愁闷的表情。她看着他敏捷地站起来，穿过屋子，然后一屁股坐在她刚才支着胳膊的那张小桌子劈面。他也照搬了迪伦的姿式，因而两人隔着半米，就如许四目相对。他们相互看了对方一会儿。崔斯坦看出迪伦眼中的难堪，嘴动了动，费了点劲，终究给了她一个真正的浅笑。迪伦从中找到了一些勇气。
此次，她再也绷不住了，但一笑即止。
“接下来是最困难的部分。她哭得死去活来，满脸痛苦的神采。格雷戈尔望着她，朝她伸出了一只手臂，但仿佛很快又发觉本身再也没法安抚她了。他一向站在我身边没有动，过了几秒钟，他回身对我说话。”
崔斯坦俄然转过身，俯视着她说：“该走了。”
间隔板屋另有半英里的时候，迪伦感觉本身听到了悠远的处所的号叫声。固然那声音在风入耳得不是很逼真，但崔斯坦已经再一次加快了法度，抓着她的胳膊，催着她抓紧赶路，这也证明了她刚才的思疑，伤害就暗藏在四周。
他耸耸肩，“那是个小孩子。他在安然夜死于一场车祸，他只要五岁，他最信赖的人就是圣诞白叟。车祸前的十几天，他还坐在商店里圣诞白叟的膝盖上，那是他最夸姣的影象了。”他眼中闪出一丝诙谐的光芒，“我只好悄悄摇着肚子，喊着‘嗬、嗬、嗬’，哄他高兴。厥后他发明圣诞白叟唱《铃儿响叮当》都不在调上，这让他很绝望。”
他们刚一进入小屋，他顿时就放松了。刚才出于担忧下颌部紧绷的肌肉也败坏了下来，天然带着几分笑意。他松开了舒展的眉头，额头上的昂首纹也平复了。
“圣诞白叟？！”她不由叫了起来，“为甚么？”
长时候的沉默。
一想到面前的男孩竟打扮成圣诞白叟，迪伦就忍不住笑出声来。厥后她又想到，他不是曾经打扮成圣诞白叟，他曾经真的就是圣诞白叟。
“那种感受像甚么？”迪伦俄然发问。
他也笑了，他喜好听她的笑声，“好吧，如果能够的话，我并不想当甚么成年人。你看起来也不像个小孩。你只是看起来像你本身。”
“我们聊点别的吧。”他发起，不想再伤害她的豪情。
迪伦把脸转过来，如答应以看到崔斯坦。他坐在椅子上，望着内里的夜空。但当他感受她的眼睛在谛视本身时，也把身子扭了过来面对着她。
“好。”迪伦顿时同意了，很欢畅有机遇能够转一下话题，“多说说你的事吧。”
“‘格雷戈尔！’她声嘶力竭地大喊。那喊声让民气碎，让人备受煎熬。她超出围观的人群，想冲要进屋子里，但一个男人拦腰把她紧紧抱住了。挣扎了几秒钟以后，她一下子瘫倒在他的度量里，歇斯底里地哭了起来。”
“我已经死了，是吗？”他说。我只是点了点头，不敢说话。
“你碰到的最难缠的灵魂是哪个？”她悄悄地问。
迪伦看着他，睁大的眼睛中尽是哀伤。她极力忍住不哭，但吞咽声还是清楚。过了一会儿她才说了声：“持续讲吧。”
“本来当时我们应当分开了，但格雷戈尔仿佛没有走的意义，他仿佛在等着甚么，不，应当是在等着某小我。”
“我必必要跟你走吗？”他问道。他无穷伤感地看着阿谁抽泣的女人。
“开端我真没想过这个题目。这是我的事情，我做就是了。庇护每个灵魂，让他们安然无恙，仿佛这就是天底下最首要的事情。过了很长时候，我才开端看清一些人的真脸孔。我不再对他们怜悯怜悯，我不再对他们和颜悦色，因为他们不配。”崔斯坦嘴里尽是苦涩，声音也变了调。他深吸一口气，把心中的痛恨压下去，用表面的冷酷讳饰。颠末这么长时候，他已经把这张冷脸修炼到家了，“他们穿畴昔，我必须看着他们走远。就是这么回事。”