迪伦呆头呆脑地走进课堂，立即就有锥子般的目光朝她射过来。她刚一坐下，教员那高八度的号叫就赛过了课堂里的喧哗，又是能刺穿玻璃的声音。
这可真是不利的一天啊。天晓得到底是如何回事，她的闹钟竟然没有响，以后就越来越糟糕了。
雨势越来越大，身边的陌生人倒是完整沉浸在免费小报上嗜血杀人案可骇的案情当中，还想徒劳地持续读下去。可屋顶很难遮风挡雨，麋集的雨点落在报纸上，炸开，分散，油墨终究成了一摊污迹。那人小声嘟囔着，把报纸折起来夹在胳膊上面。他四周张望，寻觅着新的消遣。迪伦从速把本身的目光挪开，她可不想和陌生人酬酢客气一番。
“迪伦，外套。”
正梦到一个陌生的帅哥，母亲的大嗓门就突然响起，绝望地搅了那场好梦。她锋利的嗓弟子怕连玻璃都能穿透，以是迪伦的潜认识并未做过量的抵挡。母亲一边穿过经济公寓长长的走廊返身归去，一边在持续抱怨。但迪伦不去理睬这些，她还在极力回想刚才的梦，想抓住这场迟来的白日梦里一鳞半爪的细节。行动迟缓……一只手，暖和的手搂着她……氛围里满盈着树叶和潮湿泥土的气味。迪伦笑了，感受胸中一股暖意微微泛动。但是还没等她在内心锁定他的脸，凌晨的寒气就把这幻象吹散了。她叹口气，尽力展开眼，伸着懒腰，赖在厚羽绒被温馨的暖意中，然后乜斜着眼向左瞥了一下闹钟。
“做事一点打算安排都没有。”琼又开端唠叨，“这些事你应当明天早晨就做好，而不是在MSN上混闹……”
不淋浴是不成能的，但是明天她必须拼集着在滚烫的热水下冲一冲就从速走人，也不管是转哪个旋钮按哪个键。她拿着浴巾在身上蹭了蹭，从速穿上校服三件套：黑裙子、白衬衫和绿领带。仓猝间，一块整齐不齐的指甲划过她最后一条紧身裤袜，在上面开了个大口儿。她咬牙切齿地把袜子抛进渣滓箱，然后光着腿，噔噔噔地从大厅跑进厨房。
她想到这些，翻了个白眼。
“嗬，迪伦，我能瞥见你的胸啊！”迪伦伸直着，又往椅子上面出溜了一点。此时暗笑已经进级成了哄堂大笑，连教员也在笑。这贱婆娘！
琼有些不满地挑了一下眉头，额头上的皱纹更深了。每天早晨她都不辞辛苦地往脸上涂抹各种高贵的乳液和美容液，可仍然于事无补。
接着就听到哈的一声，迪伦脑海里又呈现一幅画面：“鸽子”终究明白过来了，因而口水掺着巴氏牌健怡汽水一同喷到桌上。
三层楼整齐齐截的多少小隔间，年久失修的程度各不不异。迪伦确信，这所黉舍专门磨平人的热忱、缔造力，更首要的是，消磨人的意志。签到是在顶楼帕森蜜斯的课堂――又一处“满目倦容”的立方体。帕森蜜斯极力想用标语和揭示墙给屋里增加一点活力，可奇特的是，她的一番心血却让屋子看起来更加压抑了。特别是现在，屋子里坐了三十小我形机器人，个个都在说着毫无代价的废话，就仿佛正在演一出能窜改糊口的大戏。
哦，天啊！
棕色的齐肩长发中有一缕头发又按例卷成了一团。迪伦底子顾不上看镜子中的本身，伸手便去够橡皮筋，这东西能把她不幸巴巴的头发藏在不起眼的发髻当中。其他女孩子到底是如何理出那么精美、完美的发型来的呢？这对她来讲还是一个谜。不管她如何用吹风机吹、用手压，那一头乱发总能在她出门的刹时故态复萌。
凯蒂曾经是她的好朋友。她们俩从小学就熟谙了，两人常常在一起悄悄嘲笑她们的同班同窗，暗害逃离这里的体例。但是客岁统统都变了。凯蒂的父母一向瞧对方不扎眼，客岁关于决定分离。自打迪伦熟谙凯蒂以来，她的父母就是一对朋友仇家，以是她也不晓得他们俩为甚么非得走到这一步。但事情还是产生了。凯蒂要被迫做出挑选，到底是跟着酗酒成性的父亲住在格拉斯哥，还是跟着偏执的母亲远走他乡。这两个挑选迪伦哪一个也不恋慕。最后摆布难堪的凯蒂还是跟着母亲去了拉纳克郡一个叫莱斯马黑戈的小村庄，这处所很有能够就活着界的另一头。自从她走了今后，迪伦的日子更难过了，也更加形单影只。迪伦驰念本身的老友，凯蒂底子不会去嘲笑她的透视衬衫。