巨大的雨滴时缓时急，混乱地敲打着车站的白铁皮屋顶，宣布本身的来临。迪伦叹了口气，把脸深深地埋进本身丰富的冬衣里，极力想和缓一下冻僵的鼻子。她感到脚已经麻痹了，因而在四周开裂的水泥地上跺着脚，保持本身的血液循环。她闷闷不乐地盯着光滑的、黑黢黢的铁轨，上面散落着薯片的包装袋、已经生锈的巴氏牌健怡汽水罐，另有破雨伞的残骸。火车已经晚点一刻钟了，而她非常钟前就心急火燎地赶到了。现在，她除了站在这里盯着铁轨发楞，感受本身身上的热气一点点消逝以外，无事可做。
“起来！起床！你要早退了。明天早晨是不是又碰电脑了？ 如果你管不住本身，你交际方面的事我可要多操心了，你不但愿如许吧！”
“我不管，脱掉外套。”
迪伦想要抵挡，但晓得抵挡是徒劳的。并且，再多抱怨几句反而会招来更多人的重视，而平常她一向都在制止成为别人存眷的核心。迪伦叹了口气。她和外套的便宜拉链斗争了一会儿，终究将衣服脱了下来。四周人投过来的目光证明了她的担忧，湿透的衬衫完整变得透明，内里的文胸像灯塔一样较着。她只要弓着腰趴在坐位上，不晓得本身能隐形多久不被发明。
现在她走的街道绝没有门生会在午餐时候闯出去，除非他们此时和她有一样的筹算。她的心跳加快了。之前她从未逃过课，真的连想都没想过。她脾气外向羞怯，做事向来都是一板一眼的。沉寂、勤奋，但不是特别聪明。她统统的成绩都是靠尽力换来的，如果你在班上乃至全部黉舍里都没甚么朋友，就不愁没有好成绩了。
“甚么？甚么啊？”一片哂笑声中异化着外号“鸽子”的大卫・麦克米兰挖苦人的尖嗓子。迪伦神采专注地直视黑板，内心却已经勾画出了一幅非常清楚的画面：谢莉尔和她的死党们正乐不成支地用她们经心修剪过的指甲朝她的方向指指导点。这个“鸽子”也真够笨的，又花了好几秒钟才明白她们在指谁，平时非要给他一个超等明白的提示他才气明白笑点在哪儿。谢莉尔会帮他找到笑点的，她会用口型表示他“看看她的文胸”，也能够做一个呼应的下贱手势，打手语更合适班里这些低能痴钝的男生。
但是明天，她决定背叛一回。第五节课点名的时候，她的名字旁会记上一个A字母代表旷课（Absent）。就算他们给病院里的琼打电话，她也是束手无策、无计可施。到她放工的时候，迪伦到阿伯丁的路已经走完一半了。她把焦炙不安临时抛到脑后。明天她另有更首要的事要考虑。
迪伦低着头冲进雨中，她在街上跺着脚，颠末封存着破裂胡想的慈悲商店，只要便宜家具和贵得离谱的蛋糕的咖啡馆，一两家彩票投注站。再尽力躲水坑已经没有任何意义了，她的脚已经湿透了，现在它们最不消她操心。有那么一刹时，她想到了穿过马路，然后躲在公园里，一向躲到琼出门上班。不过她还不至于那样做，因为她没如许的胆量。迪伦低声吐出连续串的抱怨，中间异化着几句脏话，然后转过大街，走进了吉斯夏尔中学。