迪伦的迷惑被这光辉的笑容化解了，一时候内心又没了眉目。
“你熟谙这里的每一个灵魂吗？”她指着书问道。
迪伦没有答复，她也不肯定本身要找甚么。但她还是伸手翻开了封面，内里像帐本一样，每一页都密密麻麻地记满了。一行又一行的灵魂都用整齐的字体登记在册。每一行上面有他们的名字、年纪，另有一个日期。迪伦有些骇怪地发明，那不是他们的生日，而是他们的死期。
萨利看起来非常不悦，他的神采中既有担忧也有反对，但是他还是领她绕过了一排排矗立的书架，颠末端无数的册子，来到一个暗中的角落。那边的一个书架上除了一卷大书外空空如也。他伸手把书取下来，绿色的封面已经退色，册页上镀着一层金，边角看起来软塌塌、烂兮兮的，仿佛已经被好几千只手指翻动过。
迪伦骇怪地望着他，他竟然对本身亲人的名字了如指掌，“你能够找到每小我的吗？”她问。
“乔纳斯・鲍尔，”她小声念着，“十八岁。死于1941年2月12号。是他吗？”
不首要了，现在这里有扇门，她必须对它保持警戒，不管门的另一边是甚么。只是这统统都太奇特了。
迪伦坐在他劈面，盯着阿谁笔迹草率的名字。
“好吧。”她小声嘀咕着，朝萨利的方向先迈出了一步，接着又是一步，“好吧。”
迪伦叹了口气，持续随便翻着册页，她不肯再去想崔斯坦正在引渡别的灵魂。他是她的摆渡人。她的，她苦笑了一下，但面前的名册让她很难不去想。她扫了一眼名单，皱了皱眉头。
“就看崔斯坦的册子。”迪伦又反复了一遍。
他冲她微微一笑，等着剩下的题目，可迪伦没有持续说下去。
甚么？迪伦一边揣摩着萨利的话，一边用目光扫视整间屋子。
她沉默地翻动着册子。一个又一个名字从面前划过，成百上千、成千上万，这无数的灵魂多亏了崔斯坦才得以持续，而她只是沧海一粟罢了。她抓着沉沉的书册，吃力地重新翻到尾，一向看到最后的空缺页，然后又翻返来，找到最后一条记录，是她的。迪伦看着本身的名字以她难以设想的清秀字体写在上面，感受有些古怪。这会是崔斯坦写的吗？名字中间写着她乘车的日期。她的手指抚过下一行空缺，不知谁的名字将会被列在此中。
迪伦回身对着萨利，眼睛蓦地一亮，“我想看看崔斯坦那本册子。”她奉告他。
萨利点点头。
迪伦叹了口气，展开胳膊，让它们天然垂下。她的手上一阵抽痛，血液回流到了指尖。她刚才完整没成心识到本身抱臂抱得有多紧，就仿佛恐怕本身散架一样。
“这是甚么？”她指着靠近页底的一行字问道。整条记录都被划去了，一道粗粗的黑墨迹完整挡住了阿谁名字。
她满觉得萨利会摇点头，向她要更多的信息。但是出乎料想的是，他走到桌子前，自傲地翻着那些乳脂色的册页，直到找到了她要的那一页。
“这里是记录室。我想这儿是你启程的抱负场合，你能够在这里找到那些曾在这里逗留的灵魂。他们先你而逝，也超越了荒漠。”
不知如何的，在她的设想中，他应当是个成年人了，但是实际中他当时能够还是个门生。她俄然想到了吉斯夏尔中学那些高年级男生，门生会主席另有那些年级长。他们一点也不成熟，还是傻乎乎的小男生，她设想不出他们穿戴戎服扛着枪的模样。她更不信赖他们明知这个决定会把本身奉上死路，还会义无反顾地方命不遵。
“要穿畴昔吗？”她指着看起来很健壮的门问道。深色的门能够是红木做的，上面的镶板精雕细琢，跟都丽堂皇的表面相得益彰。黄铜材质的门把手小巧混圆，被擦得锃亮。