迪伦晓得这就是本身正在寻觅的灵魂。他跟本身设想中的不一样，不过这个确切就是他――乔纳斯。她俄然想起来他是德国人，内心有些迷惑，不晓得本身可否跟他交换。她在黉舍学过法语，但她的德语仅限于会从一数到五。
她想起之前他说过的话，如何才气让他们跟着他走，比如他曾决计让迪伦对本身产生好感。想起这些，迪伦的脸又红了。她喜好崔斯坦这个名字，听起来成熟慎重、老于油滑，还带着点奥秘，和吉斯夏尔中学里大卫、达伦、乔丹之类扎堆的烂俗名字完整分歧。这也是他事情的一部分吗？是他的另一个手腕吗？她俄然认识到，即便他有一个实在的名字，本身也能够无从晓得了。想到这里，一丝哀怨涌上心头，她感受心口有点堵得慌。
迪伦答复之前把目光移开了，对本身实话实说有点不美意义，“我不想见他们，我只要崔斯坦。”
非论乔纳斯之前如何测度，也没想到她会问这个。他眨了眨眼，眉头微蹙，但还是点了点头，表示迪伦持续。迪伦在齿间玩弄着舌头，用力咬下去，直到咬痛才松开。她到底想晓得些甚么呢？
迪伦踏上一条铺设整齐的小道，迂回穿过一块洁净的草坪。身后传来悄悄的咔嗒声，她回身一看，入口那扇门关上了，让她感觉本身是刚从屋里出来。这是一栋独立的修建，上面有屋顶窗，外墙上包着玄色的木料。萨利不知所踪，但是迪伦感受本身所能做的就是记着这个门，好找到重新穿回记录室的路。
“对，”乔纳斯笑着说，“钴蓝色。这个词用来描述他的眼睛真恰到好处。”
迪伦从鼻孔里长呼一口气，咬紧了嘴唇。她实在不清楚该如何表达。
她不晓得本身是不是已经找到了乔纳斯。
“你的意义是？”乔纳斯皱了皱眉，大惑不解。
“你好，迪伦。”
“钴蓝色。”迪伦喃喃自语。这色彩顿时在她的脑海闪动起来，历历在目，仿佛他就站在本身身边一样。眼睛四周的脸部已经有点恍惚了，正在逐步淡出视野，但是他那冷热交叉的目光却仍然深深烙在她的心头。就是他，就是崔斯坦，她暴露了一丝含笑。起码这个是实在的。
他渐渐起家，站在了迪伦身前。
乔纳斯悄悄地听着，迪伦感觉这是在表示她持续说下去。
“你刚来这儿没多久，是吗？”他的英语听上去非常隧道，只是稍稍带一点口音。
她很快记着了台阶右边黄色和橙色的花盆、钉在门中心的9号铜牌，另有上方狭小的邮箱，这下子她必定能找返来了。她回身凝睇着火线的街道，耳边响起一种藐小的声音，迪伦吃力地想听清楚。这声音有点嘶嘶作响，但这类声音背后还能听到一段旋律中的节拍和鸣响，就仿佛在听还没有调好波段的收音机。她循声在汽车之间来回穿越，终究看到从一辆闪闪发光的玄色轿车上面伸出来的两条腿。这里的噪声比别处都要响，她发觉本身刚才的直觉完整精确，那边有一台放着老歌的模样古旧的收音机――她的祖母会管这个叫无线电――搁在车顶上，那人有一只脚还在伴着音乐的节拍高低摆动。
“你到这儿来就是为了见我？莫非你没有家人要见吗？你生射中那些你原觉得再也见不到的人？”
“甚么？”迪伦嘟囔着。她今后退了半步，直到后背悄悄碰到了一辆停在身后的车上。
“他是不是叫崔斯坦？”她感觉最好先从简朴的开端问起。
“我想问问关于你的摆渡人的事情。”
乔纳斯两眼之间浅浅的皱纹加深了，他把眉头拧成了一团。
内里是一条街道。迪伦顿感轻松，不过内里的修建物跟本身见过的完整分歧――这里和格拉斯哥那些高矗立立、整齐齐截的红砂岩公寓大楼有天壤之别。一排排整齐文雅的单层小楼，修剪得整整齐齐的前庭草坪和标致的花圃映入视线。停在车道或街边的车辆几近是清一色黑亮的轿车，长引擎盖带着弧度，两侧的上车踏板闪着银光。迪伦家里偶然候会请一名上了年纪的邻居过来用饭，琼会叫迪伦陪他们看看老电影，面前的这些车就跟电影里的一模一样。阳光正暴露云霄，此地传来沉寂调和的沉吟声。