“嗨。”他喃喃地说，伸出一只手重柔地拍了拍迪伦身上的毯子。他的手指顺着她身材一侧渐渐划过，最后紧紧抓住了她的手。
她松开了他。
眼睛像被甚么东西蜇了一样，喉咙里堵得短长。现在不管甚么伤痛都变得无足轻重了，迪伦的泪水肆意地流淌。
躺在担架上的迪伦在颠簸中朝前挪动着，四周的氛围变得跟之前大不一样了。一阵阵轻风吹散了郁积的潮气，水雾凝成的小水珠滴在她蓬乱的刘海上，让她炎热的额头略感清冷。一些医护职员们正在前头带路，迪伦极力想转头看，看看四周。无法脖子已经被紧紧地牢固住了，肩膀也被皮带绑着，以是她底子没体例大幅度移解缆体，并且来回翻动几下眼球也会让她的脑袋一阵刺痛。不过，在气喘吁吁地躺到担架床上之前，她还是瞥见了一团恍惚的天然光晕。她将近出去了。
产生了甚么事？崔斯坦去哪了？
“敬爱的？”那小我抓着她的肩膀，晃了晃。
她从唇缝间挤出一个“不”字，“不，不，不。”
克莱儿・麦克福尔
“喔――呜！”她这一声听起来像是喘气，又像是哭泣。她只把双腿挪了一点点，能够只要一厘米摆布，但是浑身迸发的痛苦让她收回足以堵塞的颤抖。
火烧火燎的感受。疼痛，极度的痛苦，狠恶的疼痛。她屏住呼吸，哪怕胸口轻微的起伏也让她感觉惊骇。她到底如何了？
满身每一处都在痛。的的确确就是……每一处。她的头感到阵阵抽痛，肋骨像是被甚么东西紧紧挤压着，胃里仿佛有一池酸性的岩浆在燃烧。再往下呢？她闭上眼，极力感受双腿的反应。它们在哪儿？或许她感受不到它们只是因为折磨人的疼痛正从满身各处如潮流般袭来。迪伦惊骇万分，感受心脏开端狠恶跳动，狂乱的心跳让她满身每一处痛感都急剧飙升。她极力想挪挪脚步，换换位置，感受不舒畅极了。
他坐在隧道出口的左边，手放在膝盖上，谛视着她。在这个间隔望畴昔，只能辨认出他是个男孩，大抵十几岁的模样。山风吹乱了他浅茶色的头发，拍打着他的脸。
感激我的经纪人本・伊利斯，感激你拉着我的手，对我不吝歌颂之辞。同时还要感激泰伯勒出版社（Templar）的海伦・波伊尔，感谢你一向对《摆渡人》充满信心，并帮我把故事塑形成形。如果没有你的帮忙，由我单独完成的作品，远不会有现在这么饱满。
她松开了他。
她几近猖獗地在地板上挪动着身材，然后把手插进裤袋，手指绝望地摸索着，全然不顾本身的每个行动都会引来一阵剧痛。她的心脏有一阵子痛苦地停止了跳动。那朵花，它还在，如果花能穿超出来……
最后，还要感激迪伦和崔斯坦。感激他们呈现在我的脑海里，并一向催促着我把他们的故事写下来。
“迪伦。”她的声音带着哭腔。
“嗨。”她也轻声回了一句，嘴唇颤抖着暴露了浅笑，“本来你在这里。”
“你叫甚么名字？”
迪伦尽量集合重视力。她能有甚么感受？
但是迪伦只想一小我静一会儿。
“对，就是她。迪伦？”有人叫她的名字，这让她分神了半晌，“迪伦，我们要把你悄悄移到担架上，敬爱的。没题目吧？我们需求把你抬到内里，好好查抄一下你的伤势。只要把你奉上救护车，我们就会给你止痛的。你能听明白我说的话吗？迪伦，敬爱的，如果听明白了就点点头。”
我的丈夫克里斯，感激你对我的信赖，并充当了我作品的官方“批评家”。我爱你。感激克莱尔和鲁斯那么敏捷地读完了整本书，并且奉告我你们很喜好它！我还要将挚爱和感激献给我的父母――凯特和约翰。感激你们一向以来的支撑，并教会我爱上小说。