“不对，去的是迎宾楼。”
“您说得很对，先生，您说得很对。您请稍等一会儿——我送您出去，先生。好吧——再见，先生，再见。”
“但是你非谈不成。我们分开这儿的时候，你千万跟我一道走，今早晨就住在我那儿，把你的事情谈个痛快。”
按例的礼节完了的时候，赫斯丁顿时发明了我。他热忱地伸脱手，一向向我面前走来；当他正想和我握手时，俄然愣住，显出一副窘态说道：
你晓得吗，我乃至还保存着我那套破衣服，随时穿戴它出去，为的是享用享用畴昔那种买小东西的镇静。我一受了欺侮，就拿出那张一百万镑的钞票来，把挖苦我的人吓死。但是我这套把戏玩不下去了，杂志里已经把我那套打扮弄得尽人皆知，乃至我一穿上它跑出去，顿时就被大师认出来了，并且有一群人尾跟着我；如果我筹算买甚么东西，老板还不等我取出我那张大票子来恐吓他，起首就会志愿把全部铺子里的东西赊给我。
“但是，老兄，我可不能定做这些衣服呀，除非你能无穷期地等我付钱，要不然你能换开这张钞票也行。”
老板望了一眼，吹了一声轻巧的口哨，然后一下子钻进那一堆被主顾回绝接管的衣服里，把它来回翻动，同时一向很镇静地说着话，仿佛在自言自语似的：
“那另有半个多月哩，叫一小我的猎奇心熬这么长一段时候，未免太令人难受了。一个礼拜好吧？”
“但是究竟上，劳埃德，你的景况也并不比我坏呀。我也不明白这是如何回事哩。”
“是呀，我要听听全部故事，原本来本的。”
“你真是个隧道的预言家，霍尔，隧道的预言家。我真悔怨不该来，现在我真不肯意谈这桩事情。”
“我快搬场了，我随后再来把新住址给你们留下吧。”
“喂，如何回事？出了甚么岔子吗？还缺甚么？”
“对不起，先生，我还觉得熟谙您哩。”
“我真是感激不尽！我在这儿经历过统统情面油滑以后，想不到又能在别人的声音里和别人的眼睛里发明对我和我的事情的亲热体贴——天哪！我恨不得跪在地下给你伸谢！”
我说：“甚么岔子也没有，我在等他找钱。”
“您说得很对，先生，您说得很对；这能够临时对于着穿一穿，我敢说，但是您等着瞧我们照您本身的尺寸做出来的衣服是甚么模样吧。喂，托德，把本子和笔拿来，快写，腿长三十二……”——统统等等。我还没有来得及插上一句嘴，他已经把我的尺寸量好了，并且叮咛赶制晚号衣、便装、衬衫，以及其他统统。厥后我有了插嘴的机遇，我就说：
那也是很天然的，因为我已经成为全天下最多数会的驰名流物之一了，这使我非常高傲，并不但是稍有这类心机，而是对劲失色。你随便拿起一种报纸，不管是英国的、苏格兰的或是爱尔兰的，总要发明内里有一两处提到阿谁“随身照顾一百万镑钞票的角色”和他比来的行动和说话。开初在这些提到我的处所，我总被安排在“人事杂谈”栏的最上面，厥后我被摆列在爵士之上，再今后又在从男爵之上，再今后又在公爵之上，由此类推，跟驰名声的增加，职位也步步上升，直到我达到了无可再高的高度，就持续逗留在那边，居于统统王室以外的公爵之上；除了全英大主教而外，我比统统的宗教界人物都要高出一头。但是你要重视，这还算不上名誉，直到这时候为止，我还不过是闹得满城风雨罢了。然后就来了登峰造极的荣幸——能够说是像军人受勋阿谁味道——因而转眼之间，就把那轻易毁灭的铁渣似的丑名声一变而为耐久不磨的黄金似的好名声了；《谐趣》杂志登了描述我的漫画！是的，现在我是个成名的人物，我的职位已经必定了。不免仍然有人拿我开打趣，但是打趣当中却含着几分敬意，不那么猖獗、那么粗暴了；能够另有人向我微浅笑一笑，却没有人向我哈哈大笑了。做出那些行动的时候已经畴昔了。《谐趣》把我画得浑身破衣服的碎片都在飘荡，和一个伦敦塔的卫兵做一笔小买卖，正在讲代价。嘿，你能够设想获得那是个甚么滋味：一个年青小伙子，向来没有被人重视过，现在俄然之间，随便说句甚么话，顿时就会有人把它记着，到处传播出去；随便到哪儿走动一下，总不免常常闻声人家一个个展转相告：“那儿走着的就是他，就是他！”吃早餐的时候，也老是有一大堆人围着看；一到歌剧院的包厢，就要使得无数观众的望远镜的火力都集合到我身上。嘿，我的确就一天到晚在光荣中过日子——实足是阿谁味道。