第61章[第2页/共5页]

统统的目光都向她射过来了，不久香味散开了，它加强了人的嗅觉，使得人的嘴里浸出大量的口水，而同时腮骨的耳朵底下产生一阵疼痛的收缩。几个贵妇人对这个“女人”的轻视变得更狠恶了，那的确像是一种妒忌心，要弄死她，或者把她连着银杯子和提篮以及各种食品都扔到车子底下的雪里去。

吃东西的*一步一步增加，使得每一个饿了的人都是心慌的；但是没有人瞥见一家饭铺子，一家酒铺子，因为法国的饥饿步队走过以后，又有普鲁士人就要开过来，统统做买卖的人都吓跑了。

“您错了，夫人，因为您的回绝是能够引发各种严峻困难的，不但对于您本身，并且乃至对于您的全部旅伴也一样。人老是向来不该当和最强的人作对的。他这类要求确切不能引发任何伤害；无疑地是为了一点儿漏了的手续。”

大师终究坐在饭桌上，这时候，旅店的掌柜亲身走出来。那原是一个做马估客的，一个害着气喘病的瘦子，他嗓子里始终吼怒，发哑，带着痰响。他父亲传给他的姓氏是伏郎卫。他问道：

一行人都走到旅店的广大的厨房里了，日耳曼人教他们出示了那份由总司令签了名的出境证，那上面是载着每一个搭客的姓名，年貌和职业的，他悠长地打量着这一行人，把他们本人和书面记录来作比较。

“如许，我们感谢您。”

车子里甚么也辩白不出来了，不过在羊脂球和戈尔弩兑中间俄然起了一种行动；鸟老板的眼睛正在暗中窥测，他信赖瞥见阿谁大胡子俄然向旁一偏，如同沉重地接管了甚么没有声音的打击。

“和我吗？”

但是羊脂球用一道谦虚而甜美的声音聘请两个嬷嬷来分尝她的便餐。她俩当即接管了，在含混道了谢以后，并没有抬起眼睛就很快地吃起来。戈尔弩兑也没有回绝他身边这位旅伴的赠与，他和两个嬷嬷在膝头上展开好些报纸，构成了一种桌子。

她起首从提篮里取出一只陶质的小盆子，一只细巧的银杯子，随后一只很大的瓦钵子，那边面盛着两只切开了的子鸡，四周尽是胶冻，厥后旁人又瞥见提篮里另有好些包着的好东西，蛋糕，生果，甜食，这统统食品是为三天的观光而预备的，令人的确能够不必和客店里的厨房打交道。在这些食品包裹之间还伸着四只酒瓶的颈子。她取了子鸡一只翅膀斯斯文文同着小面包吃，小面包就是在诺曼底被人叫做“摄政王”的那一种。

几张嘴不住地伸开来又合拢去，吞着，嚼着，如狼似虎地消纳着。鸟老板坐在角儿上吃个痛快，一面低声劝他的老婆也学他的模样。她顺从了好半天，随后她肚子里颠末一阵来往不竭的抽掣，她承诺了。这时候，她丈夫用委宛的语句，去就教他们的“观光良伴”是否答应他取一小块儿转给鸟夫人。她带着驯良的浅笑说：“能够的，当然，先生，”接着她就托起了那只瓦钵子。