霍克镇静极了，回身朝着船队上的人用英文大喊：“徐的夫人是个会说英语的皇族！”
徐景昌浅笑点头：“霍克神甫，你好。”
霍克踌躇了一下，还是翻译给了菲尔德。菲尔德想都不想的回绝了：“很抱愧，女人上船是忌讳。”
那名唤霍克的神甫用粗.壮的大手拍着徐景昌的胳膊：“港口很繁华，比我们第一次来的时候要大的多。你很强！但愿下次能看到更大更热烈的港口，到时候我们就不但开一条船过来了！”
庭芳惊奇了一下，英国？
说话间，又走来了个褐色头发的男人，还是是朝徐景昌行了个礼，开门见山的道：“中间有充足的丝绸吗？”
庭芳苦笑，她该如何解释？仅仅四十几年后，鸦片战役发作，今后揭开了百年屈辱的序幕。中原的汗青窜改了，或许西洋的汗青也不照原样来。运气好的话，他们还是沉寂，但运气不好的话，鸦片战役乃至能够提早。庞大的帆船，能力实足的军器，都明示着西方的产业反动的轰轰烈烈。而中原的地盘上，昏庸无德的天子还在玩弄着权谋！
徐景昌那里肯听，把庭芳送回房间，放倒在床.上，悄悄的问：“如何了？”
徐景昌客气道：“承蒙吉言。”
徐景昌问：“有毛病？”
徐景昌问庭芳：“他在喊甚么？”
霍克笑答：“我来自英格兰。”
霍克立即帮手翻译，顺道替庭芳做先容，这便是船长菲尔德中间。庭芳听的非常吃力，比对着霍克的翻译，猜单词的意义。健忘的太多了！真可惜！
霍克又赞叹的道：“郡主，你真的懂的很多！”
徐景昌点头。
霍克笑道：“有，菲尔德号。菲尔德是我们船长的姓氏。”
霍克抬高声音道：“那是位殿下。”
庭芳又问了一句：“你们这是女王船吗？”