孙坚有四子，皆吴夫人所生:宗子名策，字伯符;次子名权，字仲谋;三子名翊，字叔弼;四子名匡，字季佐。
蒯良说:“汝既敢去，可听我计:与汝军马五百，多带能射者冲出阵去，即奔岘山。孙坚必引军来追，汝分一百人上山，寻石子筹办;一百人执弓弩伏于林中。但有追兵到时，不成径走;可回旋盘曲，引到埋伏之处，矢石俱发。若能取胜，放起连珠号炮，城中便出来策应。如果没有追兵，不成放炮，趱程而去。彻夜月不甚明，傍晚便可出城。”
孙坚分兵四周，围住襄阳攻打。一日，暴风骤起，将中军帅字旗竿吹折。
孙坚说:“我屡战屡胜，取襄阳只在朝夕;岂可因风折旗竿，遽尔罢兵!”
孙坚大声说到:“我自想要报仇，岂能希冀袁术帮忙?”
城中黄祖、蒯越、蔡瑁分头引兵杀出，江东诸军大乱。
坚许之，遂与孙策登舟，杀奔樊城。
孙坚阵内韩当出迎。两骑订交，战二十余合，陈主意张虎力怯，飞马来助。
因而，聚帐下程普、黄盖、韩当等商讨。
“现在董卓擅权，天子脆弱，海内大乱，各霸一方;江东方稍宁，以一小恨而起重兵，非所宜也。愿兄详之。”
刘表许之。蔡瑁引军万余，出襄阳城外，于岘山布阵。孙坚将得胜之兵，长驱大进。蔡瑁出马。
袁术在南阳，传闻袁绍方才得了冀州，遣调派使者来求马千匹。
黄祖扬鞭痛骂:“江东鼠贼，安敢侵犯汉室宗亲境地!”
刘表大惊，急聚文武将士商讨。
“这还算是兄弟？”
孙坚大呼:“休走!”
孙坚在帐中，忽闻喊声，急上马引三十余骑，出营来看。
韩当说:“此非吉兆，可暂班师。”
军士报说:“有一彪人马杀将出来，望岘山而去。”
黄盖听得喊声震天，引水军杀来，正迎着黄祖。
“我mm是我的老婆，就先饶过他一回，来日戴罪建功吧！”刘表说道。
黄祖丢弃头盔、战马，杂于步军内逃命。孙坚掩杀败军，直到汉水，命黄盖将船只进泊汉江。
孙坚说:“弟勿多言。吾将纵横天下，有仇岂可不报!”
孙坚令诸军不成轻动，只埋伏于船中来往诱之;连续三日，船数十次傍岸。