因而玛格丽特分开了餐桌，来到隔壁房间向老公爵解释，并千方百计地想让他忘记刚才的场面，但是老头的自负心已经被伤到了顶，他语气冷酷地对不幸的女人说，他不再情愿出钱给一个女人胡作非为，因为他本身乃至在这个女人的家里连最起码的尊敬都得不到。他就如许满脸肝火地走了。
“是的，他对我的设法非常同意。”
成果，公爵的信一再有去无回，他也就不再写信了。至于玛格丽特和我，我们仍然甜美地糊口在一起，不去考虑将来。
“不，他在曙光饭店里住，公爵和我就在那边吃的午餐。我趁公爵抚玩四周风景的时候，我向阿尔努太太探听，她是不是叫阿尔努太太？我向她探听是否有合适的套房。她说刚好有一套，客堂、候见室和寝室都包含在此中。我想，这就不缺甚么了吧。每月的房钱是六十法郎。那边的家具安排会使一个生性愁闷的人看了开颜。因而我就租下了这个套房。我做得标致吧？”
第十七章
“事情办得如何？”玛格丽特问道。
公然，白日有人给我送来了如许一张字条：
公爵曾给她写过两三次信。她一看信的笔迹，就顿时把信交给我，本身并未几看一眼。而我呢，却被这些信中的措词深深地打动了。
“越快越好。”
“您的车马也一同带畴昔吗？”
从这一天开端，公爵再也没有在我们的糊口呈现了。而玛格丽特也不再是我之前熟谙的女人了。只如果能勾起我对她之前糊口的回想的东西，她都会尽量不去触及。我从她那边获得的爱与体贴，乃至超越了任何一个老婆和mm所能赐与的。她那孱羸多病的身材使得她常常喜好抒发豪情，乃至是有些多愁善感。她已经跟畴昔的女友断绝了来往，正像她同统统旧风俗一刀两断一样，她窜改了言谈举止，正像她同畴前的放纵死别一样。我们一起出门，在河上泛舟，莫非有谁会想到现在坐在这条划子里穿红色连衣裙、头戴一顶大草帽，臂上搭一件用来抵抗河水寒气的浅显丝质外套的女人，竟然就是四个月之前以丑闻与华侈闻名巴黎的玛格丽特？戈蒂埃。
“我也不晓得。”
唉！我们急不成待地享用着幸运，仿佛对那不幸的将来我们已经推测了普通。
我搂住了玛格丽特的脖子。
在这段日子里，《玛侬？莱斯科》经常会被她捧在手里翻看，乃至有很多次我瞥见她在为这本书加注，她时不时会对我说，假定一个女人真正地去爱一小我，她毫不会做出玛侬那样的事。
“但是，您筹算如何安排今后的糊口呢？”
对这个女人来讲，就算再微不敷道的一件小事也会引发她孩子般的猎奇。有一段时候，她会在花圃里为了一只胡蝶或一只蜻蜓跑来跑去，那模样仿佛就像一个十岁的女孩子。但又有谁会想到，就是这个女子之前花在鲜花上的钱要比一个家庭糊口开支的破钞还要多。偶然候，她会在草坪上坐上整整一个小时，聚精会神地研讨用本身名子定名的一种浅显的花。
“那么，”玛格丽特转过甚用颤抖的声音对普吕当丝说，“您就向公爵报告刚才的一幕场景吧，趁便奉告他，我们不再需求他。”
“你们不住在一起吗？”普吕当丝笑着问道。
“你筹算何时搬畴昔？”普吕当丝问。
我整天在我情妇的脚旁偎依着。透过敞开着的面向花圃的窗子，我们能够看到鲜花满园的美景。这是一种真正的糊口，我和玛格丽特常常并肩走在树荫下纵情地去明白这统统，但不管我们中间的哪一个，都没法真正地去了解这里产生的统统。