听到这儿,胆量颇大的马风鼓起勇气,提出了本身的疑问:“徐教员,按您的说法,当时引进《追捕》,是有一家曰本中间商主动出来承担了亏损?才促进了这笔买卖?”
在法律以外,另有《册本稿酬试行体例》等行政法规和条例对版权停止临时性庇护。到80年3月――也就是八个月以后,我国也会正式插手天下知识产权构造。
因为曰本海内成绩就不好,以是外洋买断价也比较低,那光阴方开价10万美圆,最后厂里一边砍价,一边找了个情愿亏蚀做功德的曰本中间商,实际只花了5万美圆引进……”
“除非甚么?”
徐凌想了想:“这告白值多少钱……不好界定啊。说不定咱直接跟原始制片方谈、答应他们也插播告白的话,版权价能比中间商那儿拿更低呢?以是还是不能解除中间商投机倒把的怀疑,除非……”
马风不解:“那那家曰本机构是国际重视兵士不成?千里迢迢跑到中国来只为了亏钱?”
一言以蔽之,在当时的中国,对版权的庇护,是优于对专利的庇护的。
不过,谈到详细的贸易订价题目时。
“以是,我们海内只答应译制片厂直接问制片方采办版权。如果非要问二道估客买,那这个二道估客也不准加价,必须是遵循他问制片方买时的原价卖给我们,乃至是亏蚀价。如果让二道估客赚到钱了,那就是犯弊端的。”
名画、电影、书法、瓷器……这些东西究竟该值多少钱?打算经济是算不出来的。
你希冀倒卖版权赚差价,这在海内是绝对不答应的。国度不会看着任何‘捡漏’的中间商赚差价,最多只要原制片方能够赚到钱。不然厂里就是违背了政策,将来也是会被查被惩罚的。”
那还开放这个代理轨制干吗?直接让中间商去死不就好了?谁会来做必赔钱的买卖呢?
“蛤?”徐凌直接傻了,“小顾同道,你没听清我的话么?我说的是白送!你谨慎亏死啊!”
“行,那就这么说定了。”顾骜直接举杯,跟对方利落地碰了一下。
(注:遵循最后海内3000万群众币的票房而言,这是很赚的,制片厂能够分到120万美圆,相称于25倍的利润。
这或许是因为,当时海内的科技事情者能够首要靠单位的人为奖金糊口,而文艺战线的事情者,却早早就依靠了稿费。以是一旦在洋人的题目上破了例,很轻易呈现好处分派上的疑问杂症,并且导致稿费体系的混乱崩溃――
徐凌完整想不明白:“你筹算如何做?”
假定引进《追捕》不消给原作者钱,那凭甚么只要你沪江电影制片厂一家引进?春城厂、都城厂看到该片火了以后,能不能也跟风翻译一把、然后各地院线划地自守拉帮结派?
“他们是为了文明输出,好促进我们的开放和对日交换,为全部经济合作大环境造势。”顾骜打断了马风的题目,亲身答复了他。
如果答应的话,那万一制片方卖价5万的电影,中间商转手后再卖给制片厂,而制片厂里有小我收了中间商的钱,骗国度说“这电影值10万”。然后中间商就赚了5万、还能够从这5万里拿一部分给国营制片厂的点头人当回-扣。
听了这话,马风、闻莺、顾敏、杨信四人,全数有些懵逼。
马风和其他几个小火伴都挠了挠头:本来小鬼子已经退化到如许算账了……
有点儿像缅甸那边的“赌石”,玩的就是目光和捡漏。
后代版权自在买卖比较发财的年代,倒腾版权、捡漏赚差价是很合法的买卖。
海内的专利法,是84年才立法的。在此之前,海内用本国人的专利技术,大多是不给钱的(当然如果产业根本太差、奉告你答案你都不会抄,还是要本国人技术支撑,那当然会收你高额的技术办事费)