首页 > 重启高一 > 第246章 日文版出炉

我的书架

“嗯。”张谭将最后一排书架擦拭洁净,这才转过身,“放假就回家呗,现在交通这么发财,订好飞机票,睡上一觉,醒来就到家门口了。”

“切,我会舍不得你,别自作多情了。”苏莎假装一副鄙夷的模样。

话虽如此,但她语气里还是流露着浓浓的不舍,正与张谭处在幸运甜美的热恋期,当然舍不得分开。

至于市道上的盗版书。盗译版本,张谭就充公集了,不然更多。他现在等候着法文版和英文版甚么时候能够翻译出来,作品打向西方天下,才是最拉风的事情。东南亚这一块,都是一个文明圈,征服起来太简朴了。

张谭的书房,有一面书架,上面全都是存放着他的小说。

这面书架就是他的成绩揭示架,是要作为家属宝贝传承,一代一代传播下去的。

“哪样啊?”张谭不转头问。

摩挲着日文版的小说封皮,张谭满满的都是成绩感,这正儿八经是他的第一本外文版小说。记念代价很大。

……

看着在书架前谨慎擦着灰的张谭,扣问:“顿时黉舍就放假了,你有甚么设法没有?我们甚么时候筹办收视行李,回家过年?”

苏莎嘟着嘴说:“总感受有些空荡荡的,没放假的时候盼着放假,真要放假了,心内里又舍不得分开这里。”

和缔造收视神话的《射雕豪杰传》、《神雕侠侣》比起来,《震关东》的开播,阵容要弱了很多。声波影业比不上张大胡子会炒作,并且原著小说究竟是差了射雕三部曲一筹,在改编的漫画、游戏方面,都要弱一点。

明智一点的媒体,如《信息时报》的一篇报导:“《震关东》是短篇,内容很短很松散,几近没有发挥的空间。并且就这本小说来讲,影响力和受众都很有限。能在江酉卫视平台,收成到超越6点的收视率,实属不易了。”

用不着再抉剔了。

将近填满一面书架。

“那我问你,我回家了,你能舍得我吗?”

好一会才听到苏莎抱怨说:“你此人如何如许啊。”

迎来的倒是张谭仿佛很随便的一句话:“把你带到我家过年,另有甚么好舍不得的。”(未完待续。)

而现在,又多了一套日文版。

《楚天都会报》也以为:“《震关东》的质量并不差。不与《射雕》、《神雕》比较的话,也是本年优良的武侠电视剧。”

前面还要翻译射雕三部曲系列,以及《小李飞刀》的单行本,都作为《谭张选集》的一部分。

须知他为了制止影象跟着时候推移而退化,把很多内容都记录了下来。特别是很多电影作品,这是他今后安身导演的底子,绝对不容有失。

就在《四大名捕震关东》收视率激发争议的时候。张谭又收到了一个好动静。日本德间出版社,完成了对《四大名捕震关东》、《会京师》、《顺水寒》、《斗将军》四部小说的全数翻译事情,并托付印刷,将在中国的春节后,日本发行。

《四大名捕震关东》电视剧,也遭到了很多张谭粉丝的诟病,以为窜改太多了,本来小说是没有女配角的,电视剧里硬生生的加了女配角。并且几个新人演员的演技,都很差能人意,没法表示着名捕的风采。

“嘻唰唰嘻唰唰,丢丢……”一边哼着莫名动感的小调,一边将日文版小说整齐的码在书架上,张谭的行动很轻柔。

这是伶仃一个系列。

别的最多的是漫画,玉皇朝一共发行了将近七十本改编自张谭小说的漫画,张谭都有汇集。

普通人张谭不答应他们触碰。

“张谭!”苏莎瞪着眼睛,杀气凛然。

年底的时候,《四大名捕震关东》电视剧,在江酉卫视首播。

推荐阅读: 大富翁履历游     云胡不喜     次元交流群     役者之魂     盛宠医品夫人     重生之一路逆袭     我一只狗,你让我当护国神兽?     与君相思     兽妃凶猛:鬼王,滚远点!     都市假好人     索马里神豪军阀     温柔的陷阱    
sitemap