可许立晓得，葛兵的话是一点也不假，如果真地翻译错了，如果传出去，葛兵最起码得被人笑话半辈子。这政治前程也是堪忧啊！而代表松江，乃至代表故国的形象，就更不是虚张肇事了，在本国人眼里，每一其中国人都代表着全部中国！
林广成和葛兵刚说了两三分钟，这边许立却已经将信都翻译出来了。将翻译出来的内容递给林广成时，林广成不敢信赖的看了许立半天。搞得电话那边曾兵还觉得产生了甚么事，大喊了林广成好几声，林广成才反应过来。“曾书记，许立、许立他已经将信翻译过来了！”
只听葛兵在电话那端严厉的道：“小许，你能包管你翻译的是否精确？这可不是儿戏，往小了说是影响我小我，往大了说但是影响了我们全部松江市地形象，乃至影响了故国的形象！你可必然要精确对待！”
“不消、不消，你就坐我这儿！”林广成说着已经从办公桌前面走到许立面前，拿出一本稿纸放在桌子上。又将许立一把按在椅子上道：“你就在这儿翻译，我顿时就给葛书记打电话，奉告他这个好动静。”
实在信的内容很简朴，就是德国这家康利斯旅游公司的董事长卡尔在客岁夏季曾经来过松江市旅游，赏识了松江奇特的雾淞，为之吸引，他在信顶用了近一半的篇幅来歌颂松江的美景，不过最后却话题一转，建议松江市带领能够进一步增加松江地旅游景观，做为一名旅客，他却只在松江逗留了半天时候，不是因为事情繁忙，更不是因为经济题目，而是因为除了雾淞外，松江真的再没有甚么值得他持续赏识的风景，乃至没有一家真正国际标准的五星级宾馆，让他底子没有留宿的好处所。并且这位卡尔先生还提出，他实在是不谦让松江市如此丰富的旅游资本白白华侈，如果松江市真的有力扶植，他乃至能够投资松江的旅游业。在信地最后，卡尔又留下了通信地点，但愿松江的带领能及时联络他。
林广成解释道：“这封信是前几天省里一名带领在德国考查时，本地一家公司叫康利斯的旅游公司董事长亲身交给省带领的，请他转交给我们市带领。可省带领在让他的秘书将信转交给葛书记时，也没有说这信里的内容到底是甚么意义。明天早上接到信后，葛书记就把我找去了，可我要说英语或许还能对于两句，这德语却真是一句也看不懂。但信又是省带领转交过来的，葛书记急着想晓得这信上到底写的甚么内容。以是找你联络一下市教诲局，问问他们知不晓得我们市那所大学有德语教员，让他们帮手翻译一下。如果找不着，就上省里找找，必然要尽快搞明白信里写的甚么内容。”
许立见林广成这是筹办让本身现场翻译了，只好低下头，细心翻译起这封信。许立的德语还是当年在特战队时，为了更好的履行外出任务学地。并且许立当初可不但仅是会德语，英语、法语、俄语、日语、朝语等等，许立都曾经学过。而重生后，因为买卖需求。跟肖明去过几次德国，以是又把德语给拣了起来，现在别说翻译一封信，如果看不到人，许立完整能够冒充一名德国人。却让真正的德国人也没法查觉。
“葛书记，我以我的品德包管，翻译决不会呈现不对！”
“那好。你跟我简朴说一下。这封信到底是甚么意义？”葛兵对许立实在还是信得过的，只是这件事有些特别罢了。再说之前也没听许立说过他还会德文。
松江全市总面积27894平方千米，共有人丁近400万，是一个依山傍水地斑斓都会，环抱的群山和回转的松江水，使其构成“四周青山三面水，一城山色半城江”的天然美景。