还是能够听懂一丁丁的北川美雪，固然英文上面还远远没有达到父亲的水准。但是根基的交换不存在停滞，毕竟本身是自幼就在日英双语的环境下生长起来的。最是崇拜父亲的她，心潮彭湃。本身边走边看，要把这统统是紧紧地记在心内里。
“瞧你说得，这没结婚就不能有孩子了？如若阿谁小女孩儿不是他的女儿，凭甚么带她来这么首要的场合？”禁不住发笑了一下的中年男人，对于本身部属啼笑皆非的题目给逗乐道。
“感谢，你谬赞了。我女儿的抱负是要成为作家。不过，我倒是不但愿她走如许一条路。只但愿她快欢愉乐地过平生，而不消去背负过量的痛苦。起首，身为一个作家是永久都躲避不了临时才情干枯的痛苦；其次，创作的瓶颈是早迟早晚都会呈现的痛苦；再次，盘桓不前，冲破不了自我。不能浴火重生的痛苦……”全程用英文和他停止对话的竹下草芥，天然不会是那种砖头英语。而是完完整全达到了英国剑桥制定出的国际通行标准道。
不但如此，这此中另有很多金发碧眼的英国本地人。爱尔兰人，法国人……双手高举他的获奖作品，用不标准的日语呼喊竹下草芥的名字。在读者们的眼中，他的巨大在于不但是第一名亚洲人获得了如此高的殊荣，并且还是亲身用英文翻译了本身的日文原作。由此可见，竹下草芥不但单是一名用日文写作的作家，而是完整具有了用英文停止写作的作家。
“据我所知，竹下草芥先生仿佛并没有结婚啊！”站在摄像师中间的一名日本女记者，右手拿着话筒，却没有派上任何用处，作答道。