而现在吗，朱敬伦已经不再是一个浅显翻译了，自从前次陪着赫德把印度兵辛格互换返来以后，占据委员会给他安了一个助理翻译的头衔，现在广州巡抚衙门这边十八个翻译都归他办理。
朱敬伦也不避嫌，一起接了。
俄然朱敬伦拆开一封礼包，用红纸包起来的三包银币，数了数竟然多达一千枚，折合白银可有七百多两，当真是大手笔了。
人安逸了，并不料味着权力变小，而只要手中有权力，就不会愁钱。
朱敬伦笑道：“侯哥你还跟我客气。这么说吧，这钱也不是白给你的。你拿这些钱，先去弄一身衣裳，然后去永清门外的月香楼。”
侯进可不是省油的灯，战前他们在广州城带过有一阵子，月香楼这类处所，他固然没有去过，但是却听过，晓得是甚么处所。
这更让朱敬伦迷惑了，但是对方不找本身，本身也毫不会找上门去。
“侯哥，这里有三十两银子。”
朱敬伦收过五两、十两的，也收过三十两、五十两的，但超越百两的大礼都没有，更何况这一千个鹰洋的厚礼，不由对此产生了迷惑。虽说他已经算是能办事，也肯办事的，但这么大份礼仍然过分罕见，送礼的人所求必定不小。
朱敬伦手上的权力，根本是因为他是巡抚衙门的翻译，但更首要的是他玩的好，所谓弄权是也，你得会弄，权才是权，不然就只是一个意味。
往衙门里送礼，这已经是公开的奥妙了，乃至构成了一个财产链，有的是各种经纪帮手在官员和贩子之间拉干系的，后代这叫做寻租。不过之间大师常常都不会直接见面，一方是通过门路遍及的经纪，一方则主如果通过门子或者亲随。
没错这些都是别人送的礼，遵循门子的说法，这叫做贡献。
朱敬伦没有亲随，以是一些活动，就是巡抚衙门的门子代庖了。这门子做这类事已经经年了，很晓得此中的端方，来衙门送礼的人也如过江之鲫，他非常细心的把每人的红包都分门别类的很好，向来没有出过差池。
而门子也是一个非常晓得察言观色的人，他在朱敬伦面前相称恭谨，倒不是完整因为朱敬伦风雅，更首要的是他晓得朱敬伦这小我不简朴，别的不说，衙门里十几个通译，凭甚么独独给朱敬伦送礼的最多呢？
不由迷惑：“去月香楼做甚么？”
衙门口的门子见到朱敬伦出去，老早就出来等着，笑嘻嘻的将几个小包交给朱敬伦。
又翻看了一遍礼包，内里再无其他物件，也没有乞助办事的函件，又没有宴客的请柬，就只要一份名刺，上面简朴写了恭喜朱敬伦荣升助理通译。
侯进还扭扭捏捏：“这如何好，我有钱，不消。”
别人给钱，本身办事，这明显是一个赃官贪吏的行迹，朱敬伦是如许的人吗？
之前朱敬伦还之时巡抚衙门这边一个浅显的翻译，跟其他大大小小的翻译没有两样，乃至英国人更信赖那些从香港教会借调过来的翻译，但是当时候朱敬伦能够收到的红包，就比其别人多很多。
跟朱敬伦不一样的是，陈启信是法语翻译，朱敬伦则是为英国人办事的，俩人之间少有交集，这报酬何会给本身奉上这么大一份厚礼呢？
也就是说，朱敬伦现在已经是这里的翻译团队头领了，职位进步后，收礼就更多了，此中多数并不是要求他办事，仅仅是为了保持干系，以道贺升官的名义送来的礼品。不过对于一些贩子的饭局，朱敬伦是一概回绝，他从不去应酬别人。
朱敬伦不竭的拆着一封封礼包，多数是用绸布做的锦包，大小不一，都显得鼓鼓囊囊，多的有二三十两银子的，少的也有五两的，有碎银子的，也有大洋，当然不是袁大头大洋，而是墨西哥鹰洋。西班牙殖民地期间锻造的墨西哥银币畅通极光，不止大量输入中国，就连美都城在大量畅通，可谓一个期间的国际货币。