固然只是受雇于人，但是能够将本身的设法变成实际，并且用于实战，是一件很有成绩感的事情。孙元化钟情重炮，反对了他的发起，那么陈雨就是实现他欲望的独一希冀了――明国不成能再有近似的官员情愿在火器上作如许大的投入，而回到澳门乃至故国，也没有如许广宽的疆场和范围庞大的战役来考证他的服从。
陆若汉说：“这个事情，就得问德西劳先生了，他曾经是澳门制炮厂的首席炮师，是这个行业的专家。”
陆若汉主动问：“将军中间，是要开端我们的事情吗？”
这时别的一个年青一些的葡萄牙人凑过来，叽里咕噜说了一番话。陆若汉翻译道：“这是炮兵教官科德略，他想问的是，甚么时候能够让他培训炮兵？”
公沙・德西劳说：“这两点要求很冲突。不过我有个建议，在孙总督部下就曾经提出过，但是没有被他采取。放在城头的大炮能够采取铁炮，为了制止炸膛，能够铸厚一些，固然如许会变得更沉，但是对于不需求频繁挪动的要塞炮而言，重量不是题目；而小炮能够用青铜锻造，因为不轻易炸膛，无需决计加厚炮壁，相对就简便很多。至于本钱嘛，八到十炮磅的小炮需求用的的铜比红夷大炮低的多，本钱天然能够节制一个能够接管的价位。”
德西劳持续解释：“在孙总督主政期间，不管是守城、攻城，还是野战，都是用红夷大炮。这类十八磅的大炮能力和射程都不错，但是挪动起来非常费事，需求八到十匹摆布的成年马来拉动，同时必须装备十到二十名摆布的兵士用来运送及操纵，矫捷性很差。并且在中小范围的遭受战中，当贫乏充足的保护时，叛军的马队能够轻而易举地突破炮兵阵地，大炮就成了仇敌的战利品――我们传闻了很多如许的战例，天子从都城运来的很多大炮都被叛军用这类体例抢走了……”
陈雨不解地问：“铜炮和铁炮有甚么辨别吗？”