鲍里斯赶到佩斯昌卡的时候，这一带明显没有战役在产生，因为听不到枪炮声。个人军的临时批示部设立在村庄西侧的一户民房里，就在这个民房里，鲍里斯见到个人军批示部的一干人，包含司令员崔可夫、参谋长克雷洛夫、军事委员古罗夫、工程兵主任图皮切夫、个人军坦克和装甲军队副司令魏因鲁布、炮兵司令波扎尔斯基。
这个时候只要看一眼，就能分清穿上的兵士谁有经历，谁是生瓜蛋子，那些有经历的兵士，都会把身上的行军背囊、枪械、弹药甚么的解下来，放在脚底下。只要那些甚么经历都没有，脑筋又不太灵光的家伙，才会把这些沉甸甸的东西挂在身上。
“很好，你顿时到那边去，要一辆车，我们必须尽快赶到叶尔佐夫卡。”鲍里斯打断他的话，号令道。
鲍里斯带着斯捷拉克很轻松的挤上船埠，赶到那艘正在鸣笛的渡轮边上。
斯捷拉克去的时候并不长，鲍里斯一支烟还没抽完，他已经开着一辆吉普车赶了返来。
“来的时候没有安排好吗？”鲍里斯无语了，他看着这位年青的少校，问道。
渡轮很快便起航了，站在船面上，鲍里斯乃至都能听到脚下的船板因为承担太重而收回“吱吱嘎嘎”的嗟叹。