镜头硬切在破屋客堂，盖尔伸手拍了拍摇椅上的康妮的左手臂，轻唤道：“阿姨？阿姨？比来还好吗？”康妮还是那副沉寂的模样，像底子没有听到。当瞥见芮抱着奈德走来，她的眼神变了，有些思疑和惭愧，俄然开口说了句话：“我又生了个孩子？”
“没人在乎吧，我猜。”芮又说，提不起甚么表情。
再一次的，爱普瑞轻淡天然的奉告观众们她不是甚么“好女人”，而是个跟弗洛伊德做着一样的事的女混蛋。
盖尔的神情稳定，木然得像棵枯树，驼鸟般劈面重新倒在床上，沉闷的话声透出：“结了婚就不一样了。”
观众们已经风俗这份粗鄙和凛冽。
“我说了，他还是不肯。”盖尔的声音像在枯萎。
侧面双人远景中，两人一见到对方顿时都浅笑，显出老朋友的密切。右边的芮边说着“嘿，盖尔”边去挠挠阿谁宝宝的脑袋，“嘿，奈德。”左边的盖尔松了一口气地说：“谢天谢地，是你，甜豆。我觉得又是弗洛伊德的爸妈，那两个老东西老是盯着我，仿佛我做错了甚么事。”
“感谢。”芮接过一口气的喝尽，眼神期盼的望着老女人。
这伤害荒唐的一幕却逗笑了很多观众，压抑多时的表情也主动了些。
“我还是下去帮手赶猪吧。”银幕中，芮俄然边解开安然带边说，望着火线，“照这速率，我们得在这儿坐一夜。”
霍-克弗尔就是另一片的山头，风景没甚么分歧，还是那么荒衰萧败，用石头和木头砌筑的房屋分离在坡脊的低洼处，跟着芮的到来走动，一条条壮狗在吠叫不已。
这个夜景的最后一个镜头全景地定在她们赶猪的背影，黑夜，山脚，荒漠，烂路，两个少女和一大群乱冲乱闯的猪。
“嘿，弗洛伊德。”镜头反打，门口外的芮望着车内，“不请我出来吗？”盖尔侧身的望着丈夫，明显拿不了主张。
仰角三人中远景，盖尔躺在左边，芮在右边，而一个宝宝把她们分开了。
但有固执，一名16岁少女扛着那样的一个家庭，很多事情不消多说。
康妮转目深深的看了盖尔一眼，没再说甚么，却仿佛说了些甚么。
而统统等候艾丽西卡-维坎德的表示的影迷粉丝们都看到了，一样已经没有不测！只是一个照面，她的神态、行动、语气，无不诉说着她对婚姻和近况的苍茫、迷惑和伤情，一个哀思的早孕晚婚少女已在银幕。
芮瞥了一眼就向前拜别，弗洛伊德边撒尿边说：“走了啊？”芮没有理睬。正面全景，后边的弗洛伊德抖抖身子地拉裤，说着道：“你拽甚么呢？女人，你觉得你懂，实在你屁都不懂。”
“是盖尔-朗安。”盖尔微露一闪即逝的苦笑，“他又去操他马的希思了。”她举起握在右手的一串车钥匙摇了摇，“但我偷了公婆的旧车。你这儿的费事如何样了？”
镜头统统，大雨停歇了，老女人终究从屋子那边走来，芮赶紧迎上去。老女人手里端着一杯热气腾腾的甚么东西，边递给芮边说：“热汤，喝了你就走吧。”
雷雨声渐趋于隐没，影象变了场景，晨早，芮走在回家的坡路上。镜头方才瞥见桑尼和哈罗德等待般站在屋前那边，就见在不远一辆黑皮卡旁抽烟的金头发米尔顿扔了烟头，叫唤着走向芮：“疯丫头，有人已经跟你说了让你闭嘴，你最好听他们的话！”
霹雷的打雷声把银幕带到下个场景，乌黑一团的夜空正下着滂湃大雨，覆盖着整片孤冷的山脉。芮躲在一个仅容三四个身位的小山洞里，她双手抱腿的靠着左洞壁，扭头入迷的望着山洞外，劈面有一小堆柴火在燃烧。