“啊！爸爸，从他们结婚以来，我们只要一天没有见着他们。去了那一天以外，不是上午就是早晨，我们总能见到他们，偶然是韦斯顿先生。偶然候是韦斯顿太太，不过普通是两人相偕而来，不是在朗道斯宅子就是在这儿――伊沙贝拉，你能够设想出，大部分时候是在这。他们能到这儿不真是太好了，韦斯顿先生像她一样好，爸爸，假定你用那种愁闷的腔调发言，会让伊沙贝拉对我们大师产生弊端印象的。大师都明白本身记念泰勒蜜斯，但是大师也都能确信，韦斯顿佳耦的确作出尽力。以我们本身能设想到的体例满足我们，免得思念她――这但是千真万确的究竟哪。”
约翰・奈特里先生此时安静地问爱玛，朗到斯宅子的氛围有甚么值得思疑的处所。
“是的，的确大大靠近了。”
“我仍然比你多十六年的经历。并且我还不是个年青标致的女人，没有遭到娇惯。行啦，情爱的爱玛，让我们做朋友吧，别在说这些了。奉告你阿姨，小爱玛，奉告她应当建立个较好的表率，不要在发牢骚。假定她刚才没错，那她现在可要犯弊端了。”
“当然啦，”伍德豪斯先生说。“不错。我当然不可否定。不幸的韦斯顿太太和韦斯顿先生的确常来看我们，可她拜访过后老是要分开的。”
这两位如此聚精会神与扳谈之际，伍德豪斯先生也正在与他女儿一道充分享用如大水板镇静的遗憾和提心吊胆的慈爱。
她但愿能与他重归于好。他以为现在是弥补不对的时候了。实在不能算是弥补。她本人当然没有错，他那一方也决不认错。姑息绝对不可。不过，现在能够作出姿势，健忘曾经有过争论。她但愿这有助于规复友情。他走进屋子里时，他正在与一个孩子在一起――是阿谁最幼小的孩子，出世只要八个月的标致小女人，这是她第一次到哈特费尔德宅子来，俯在姨姨的度量中荡来荡去，她感觉非常镇静。这类景象的确有帮忙，因为他开端的时候神采寂静，利用短句子发问，但是不久便规复常态，谈起了孩子们，以不拘礼节的驯良态度从她怀中接过孩子。爱玛因而便感到他们又规复了朋友干系。如此确信以后，他先是感到极大的满足，然后便不由捎带莽撞的以赞叹的口气谈起了孩子。
“当然啦。我们的定见不调和老是因为我错。”
奈特里先生要与他们一起吃晚餐，这与伍德豪斯先生的欲望有些抵触。因为他不肯与任何人分享他与伊沙贝拉第一天团聚的光阴。不过爱玛以公道的认识将这事肯定了下来。除了两位兄弟应受划一候遇的考虑以外，在不久前奈特里先生与她定见向左的环境下，向她收回恰当的聘请特别让她感到镇静。
“多么舒畅啊，我们对我这些外甥和外甥女的观点分歧。至于提及男人和女人们，我们的观点偶然非常分歧。但是，我重视到我们提及孩子们向来没有分歧定见。”
她为她的旅途劳累和费事大为操心，却底子不考虑本身马匹的颓废，也不考虑车夫接部分观光者走完后半程所支出的辛苦，能够他的操心完整没有需求。那十六哩路程镇静地结束了，奈特里佳耦、她们的五个孩子，以及构成这个观光团的几名女佣，全都安然的到达了哈特费尔的宅子。达到后，一派繁忙和欢乐氛围，许很多多声音在同时打号召，在表示欢迎再说热忱弥漫的话语，人们鄙人车，在走动，制造出各种噪音和混乱，假定换了别的场合，伍德豪斯先生绝对受不了，即便是在这类场合，他也忍耐不了多久。约翰・奈特里夫人对哈特费尔德宅子的风俗和父亲的感情非常恭敬，固然她作为母亲巴望本身的孩子们当即欢乐一番，也但愿他们立即享有各种自在，获得顾问，很快吃喝过后好好睡一觉，然后纵情玩耍，总之，像他们但愿的那样，让他们随心所欲而涓滴也不担搁，但是，她绝对不答应孩子们打搅他，既不答应他们直接打搅，也不准仆人对孩子们过于殷勤。