”那么在法兰西剧场再见吧!”她的衣裙收回一阵响声,她走了.
当她走入基蒂的斗室间......一间精美的.粉红色的斗室间,摆满了vieux saxe的玩具,正像两个月前基蒂还象这房间普通弥漫着粉红色的芳华的欢乐,......多莉想起客岁她们是如何满怀密意和欢乐一道装潢这房间.当她瞥见基蒂坐在靠近门口的矮凳上,眼睛一动也不动地盯在地毯角上的时候,她的心都发冷了.基蒂看了她姐姐一眼,她脸上那种冷酷而带几分严肃的神采并没有窜改.
”哦,如何样我不晓得......”
”噢!那就让他们去吧.只是那些德国庸医是害人的......您得压服她们......哦,那么叫她们去也好.”
”得了,基蒂.莫非你觉得我会不晓得吗我十足晓得.听我说,这没甚么了不起......我们大师全都经历过的哩.”
”神经易受刺激,”他在基蒂走出房间的时候对公爵夫人说.”但是,我已经看完了......”
”甚么!再查抄一次!”母亲可骇地叫唤道.
公爵明显另有很多话要说,但是公爵夫人一听到他那种腔调,她立即安静下来,感到悔怨了,如她在严峻场合常有的景象一样.
$$$$二
”请便吧.”
”但是谁对你如许说过呢谁也没有如许说过.我信赖他爱你,并且仍然爱你,如果不是......”
”到外洋易地疗养如何样”家庭大夫问.
父亲的话仿佛非常简朴,但是基蒂听了就象一个罪犯被人揭露了一样狼狈错愕.”是的,他全都晓得,他都明白,他说这些话是在奉告我,固然我感到惭愧,但是我必须降服惭愧表情.”她鼓不起勇气来答复.她正想要开口,却蓦地哭起来,从房间内里冲出去.
”基蒂大抵回绝了他她没有向你说过吗”
基蒂没有开口,她的脸上带着严厉的神情.
”哦,去吧.莫非我拦着你吗”她母亲说.
”略微等等,公爵夫人.我要先和我的同事筹议一下,然后再向您奉告我的定见.”
”啊,不,我只是还要体味些细节,公爵夫人.”
”啊,本来如许的!”公爵说.”莫非我也要筹办观光吗听你叮咛好了,”他坐下来对他老婆说道.”我奉告你如何办吧,卡佳,”他持续对小女儿说:”有朝一日,在一个阴沉的日子里,你早上起来会对本身说:我很安康并且很欢愉,又要和父亲一道在朝晨冒着风霜出去漫步了.是吧”
”当然的啦.但是要设法使您的手切近他的嘴唇.那么他就会吻一吻您的手,统统就会美满地结束,”弗龙斯基答复.
”真的,我很安康哩,maman.但是借使您要情愿出国,那么我们就去吧!”她说,死力装得对此次观光感到兴味,她开端谈着出门的筹办事情.
”我便要走了,我得关在家里,而你又不能来看我,”多莉说,在她身边坐下.”我要和你谈谈.”
”至公夫人同着一名公使甚么的来了,也是该死不利,他们讲起新式头盔来.至公夫人必然要拿新式头盔给公使看.他们瞥见我们的朋友站在那边.(彼得里茨基摹拟他戴着头盔站在那儿的模样.)至公夫人向他要头盔,他不给她.你猜是如何一回事哦,大师都对他使眼色,点头,皱眉......把帽子给她,给她!他不给她.他呆呆地站着不动.你就想他那副神态吧!......哦,那......他姓甚么,随便他姓甚么吧......朝他要帽子......他不肯!......他就把它抢过来,递给了至公夫人.'这里,夫人,,他说,'是新式头盔,,她把帽子翻过来,而......你想想吧......扑通一声从内里掉了下一只梨,很多糖果,糖果恐怕有两磅!......他把它们藏在内里,好乖乖!”