”这么说,你不承认犯有盗窃贩子斯梅里科夫现款和戒指的罪过.”庭长.”但是你承认给他喝过毒酒,是吗”
”关于此项思疑,已由预检查明以下究竟:(一)斯梅里科夫灭亡前不久曾向银行提取现款三千八百银卢布.然在封存死者遗物清单中只开列现金三百一十二卢布十六戈比.(二)斯梅里科夫临死前一日曾在倡寮和摩尔旅店同妓女柳波芙(叶卡吉琳娜.玛丝洛娃)相处达一日夜之久.叶卡吉琳娜.玛丝洛娃曾受斯梅里科夫之托,自倡寮径赴摩尔旅店存款.该玛丝洛娃即会同摩尔旅店跑堂叶菲米雅.包奇科娃和西蒙.卡尔津金,利用斯梅里科夫交与之钥匙,翻开皮箱,取呈现款.当玛丝洛娃开箱时,包奇科娃和卡尔津金在场目睹箱内装有面值一百卢布钞票多少叠.(三)斯梅里科夫偕同妓女玛丝洛娃自倡寮回到摩尔旅店后,玛丝洛娃受跑堂卡尔津金鼓动,将他交与的红色药粉掺入一杯白兰地中,使斯梅里科夫饮下.(四)次日凌晨该妓女玛丝洛娃即将斯梅里科夫钻石戒指一枚售女掌班,即倡寮女老板和本案证人基达耶娃,宣称戒指系斯梅里科夫所赠.(五)斯梅里科夫身后第二日,摩尔旅店女跑堂叶菲米雅.包奇科娃即至本地贸易银行,在本人活期存款户中存入一千八百银卢布.
”叶菲米雅.包奇科娃供称,毫不晓得失款的事情,彼从未踏进该贩子房间,统统活动均系玛丝洛娃一人所为,是以该贩子如有失窃情事,定系玛丝洛娃持贩子钥匙存款时谋财而至.”玛丝洛娃听到这里,满身打了个颤抖,伸开嘴巴,转头瞧了一眼包奇科娃.”当法庭向叶菲米雅.包奇科娃出示一千八百银卢布存款单并查询该存款来用时,彼供称:此乃彼同西蒙.卡尔津金二人十二年积累所得,彼并筹办同西蒙.卡尔津金结婚.又据西蒙.卡尔津金第一次受审时供称,玛丝洛娃持钥匙自倡寮来旅店,教唆彼与包奇科娃共同盗取现款,然后三人分赃.”玛丝洛娃听到这里身子又颤抖了一下,脸涨得通红,乃至跳起来,嘴里嘀咕着甚么,但被民事履行吏所制止.”最后卡尔津金还招认,彼曾将药粉交给玛丝洛娃,使该贩子安眠;但在第二次审判时又颠覆前供,宣称并未参与谋财案件,亦未曾将药粉交与玛丝洛娃,而将全数罪恶推到玛丝洛娃一人身上.至于银行存款一节,包奇科娃与彼同包奇科娃供词不异,宣称系彼二人十二年来在旅店听差所得之小费.”
”那么,被告有没有同西蒙说过话说了些甚么”
玛丝洛娃眼睛一向盯着庭长,一言未发.
庭长把这个题目重说了一遍.玛丝洛娃盯着副查察官感到非常惊骇.
”我没有别的话了.”副查察官对庭长说,装腔作势地耸起肩膀,脱手在他的发言大纲上敏捷记下被告的供词:她同西蒙一起到过阿谁空房间.
”取来了.”