”起码,”她低声说,”起码......我怀上了他的孩子.”
”别管我了,”思嘉说,面孔像石板似的紧绷,这时媚兰更加觉获咎过,便真的哭着分开了房间,让思嘉单独一人躺在床上.思嘉可并没有哭,她只是满怀委曲.幻灭和妒忌.不知如何宣泄才好.
”你闭嘴吧!”思嘉恶狠狠地说,”闭嘴!”
那么今后呢,仳离是不成设想的,并且爱伦和杰拉尔德都是固执的上帝教徒,决不会答应她去嫁给一个离了婚的男人.那就意味着分开教会!思嘉细心想了想,最后决定在教会和艾希礼之间她甘愿挑选艾希礼.但是,唉,那会成为一桩丑闻了!仳离的人不但为教会所不容并且还要遭到社会的架空呢.哪个家庭也不会欢迎如许的人.不过,为了艾希礼,她勇于冒如许的伤害.她情愿为艾希礼捐躯统统.
在全部南边,大多数的棉花莳植主都处于不异的窘境.跟着封闭一每天抓紧,作为南边财路的棉花已没法运往英国市场,也没法像畴昔多少年那样把买到的必须品运返国来.总之,农业的南边同产业的北方作战,现在贫乏许很多多东西,这些都是战役期间从没想到过要采办的.
实际上,北军已经把南边真正围困起来,固然有很多人还不明白这类情势.北方炮艇对南边港口的封闭已更加周到,能够偷越的船只已很少很少了.
亚特兰大眼看着一列又一列火车接连不竭地驶过都会,此中有客车,有货车车厢,也有敞篷货车,都满载着吵吵嚷嚷的兵士,他们没有吃,没有睡,没有带来运输马匹,伤兵和军需品的车辆,也来不及歇息,一跳下车就投入战役.成果北方佬被赶出佐治亚,退回到田纳西去了.
跟着货币比来一次贬值,物价又飞涨起来.牛肉.猪肉和黄油已卖到了35美圆一磅,面粉一千四百美圆一桶,苏打一百美圆一磅,茶叶五百美圆一磅.至于夏季衣料,即便能买到,代价也高得吓人,是以亚特兰大的妇女们只得用破布衬在旧衣服内里,再衬上报纸,用来挡风御寒,鞋子一双卖二百至八百美圆不等,看是用纸还是用皮革做的而定.妇女们现在都穿一种高帮松紧鞋,那是用她们的旧毛线领巾和碎毛毯片做成,鞋底则是木头做的.
她想,既然媚兰肚子里怀着艾希礼的孩子,她就没法跟她在一起住下去了,她不如回到塔拉本身家里去,她不知如何在媚兰面前埋没本身内心的隐密.不让她看出来.到第二天凌晨起床时,她已盘算主张,筹办吃过早点就马上清算行装.但是,当她们坐下吃早餐,思嘉一声不响,显得阴霾,皮蒂姑妈显到手足无措,媚兰很痛苦,她们相互谁也不看谁,这时送来一封电报.
门开了,媚兰走进房来,她那张面孔很像白纸剪成的一颗心,前面衬着那丛乌黑的头发,眼睛瞪得很大,像个丢失的黑暗中吓坏的孩子.
有天下午,她由惶恐的彼得大叔赶着马车.瑞德.巴特勒在身边搀扶着从城里返来,本来她在电报局晕倒了,幸亏瑞德从中间颠末,俄然发明,才护送她回家.他把她抱上楼,送进寝室,把她放在床上躺下,这时百口人都吓到手忙脚乱,赶紧弄来烧热的砖头.毯子和威士忌,让她完整复苏过来.
更糟糕的是,老百姓当中已在开端传播一种对上层人物不如何信赖的情感.很多报纸在公开指责戴维斯总统本人和他停止这场战役的体例.南部联盟内阁中存在分歧.总统和将军们之间也反面谐.货币急剧贬值.军队很缺鞋和衣服,兵器供应和药品就更少了.铁路没有新的车厢来替代旧的,没有新的铁轨来弥补被北方佬拆掉的部分,火线的将领们大声疾呼要新的军队,但是能够征集到的新兵已愈来愈少,最不好办的是,包含佐治亚的布朗州长在内,有些州的州长,回绝将本州的民兵步队和兵器送往境外去,这些步队中另有成千身材合格的青年是陆军所巴望获得的,但当局几次提出要求都没有成果.