”真的”嘉莉说.
”我是和她一起走了一段路.不过只走了一里路我就和他们分离了.”
赫斯渥停止了扳谈,和杜洛埃以及他的朋友萨加.莫里生一起朝他们的包厢走去.
”我们回家吧,”她说.
”上面是哪一场”他说着看了一眼她正在研讨的台词.
相反,赫斯渥从她新展露的魅力中更感到本身处境悲惨不幸.他真想谩骂身边这个情敌.天哪,他乃至连纵情地喝声采也不可.这一次他必须装出无动于衷的模样,这使贰内心感到苦涩.
”我演得那么糟吗”
赫斯渥对于她的怜悯油但是生,同时不由自怨自哀.他的确以为她是在对他说话.她说话的语气和一举一动就像一支哀伤的乐曲,娓娓论述着本身内心的感受.再加上他本身和嘉莉之间豪情的牵缠,更使他产生了这类错觉.哀痛的豪情仿佛老是对小我而发,具有令人凄恻的力量.
”如果您在余下的戏里演得像刚才一样好,您会让我们大师以为您是个天生的女演员.”
嘉莉下台时又冲动又严峻.
”嗯,就是我回绝雷埃的那场戏.”
”雷埃,”她和顺地说,她的声音比上一场平静多了.这场戏在排练时曾大得导演的赏识.
”我可没有掌控,”嘉莉答复.
”我也想我演得差不离......我有这感受.”
”我正在奉告她,我以为她演得棒极了,”杜洛埃□□来讲.他现在为本身具有的女人洋洋对劲.
听到本身在舞台上的名字,嘉莉吃了一惊,她开端体味到罗拉处境的尴尬,体味到被社会抛弃的人的各种豪情.她留在舞台的边廊,沉浸在越来越激愤的情感中,除了本身沸腾的血液,她几近甚么也没有听到.
”最好到背景去给她鼓泄气.”
赫斯渥听着戏的停顿,内心在想嘉莉甚么时候会出场.他没有等很长时候.剧作家安排剧中的其别人兜风取乐去了,因而嘉莉一小我出场了.能够说这是赫斯渥第一次有机遇看到嘉莉一小我面对观众,因为在其他几幕里总有某个烘托的角色在场.她刚出场,他就俄然有个感受,她刚才的传染力,第一幕结束时把他紧紧吸引住的传染力,又回到了她身上.跟着全部剧情邻近序幕,大显技艺的机遇眼看没有了,她积储的感情仿佛越来越高涨.
”我也不晓得,”嘉莉说,”我仿佛演不上来了.”
另一个问他:”是不是有点看头”经理答复:”我也不晓得.我想不会有甚么看头的.”然后他漂亮地扬扬手说,”为支部捧个场嘛.”
”依你看汉纳赛先生现在会做些甚么”
”现在让我们来瞧瞧这小女人演得如何样,”他抬高声音对杜洛埃说,不让旁人听到.第一幕客堂那场戏里已有六个演员呈现在舞台上.杜洛埃和赫斯渥一眼就看出嘉莉不在此中,因而他们持续悄悄地扳谈.这一场里的首要人物是莫根太太.荷格兰太太和替代了班贝格先生的阿谁演员.阿谁职业演员的名字叫巴顿,他除了不怯场这一点外,几近一无可取.不过就目前而言,不怯场明显是最首要的了.演珍珠的莫根太太严峻到手足无措,荷格兰太太则吓得嗓子也沙哑了.演员们个个腿脚发软,勉强背着台词,一点儿神采也没有.幸亏观众们怀着但愿驯良意,才没有骚动不安,才没有对令人尴尬的演出失利表示遗憾.
赫斯渥对此底子不在乎.他早就预感这演出不值一看.他体贴的只是这演出能勉强过得去,如许他在演出结束后能够有个借口向嘉莉表示庆祝.
”喂,”他欢愉地拉着赫斯渥的肩膀,把他拉过来讲句悄悄话,”如果戏不好,我可要敲你的头.”