嘉莉仿佛并没在听.她只是把头转向车窗,窗外一片乌黑.火车正安稳地向前飞奔,超出郊野,穿过树丛.当火车驶近萧瑟的林地中的道口时,便传来长长的汽笛声,充满哀伤的.音乐般的神韵.
”我不要听你说话,”她果断地答复.
”不,我不要听.”嘉莉说着,大怒起来.”我要你让我分开这里,不然我要喊列车员了.我不会跟你去的.真光荣.”惊骇的抽泣又一次打断了她想说的话.
这时旅店的跑堂把门敲得砰砰响,他遗憾地放开了她.
”你觉得我卑鄙地棍骗了你,但是我并没有骗你.我不是成心如许做的.我和我的太太已经了断.她再也不能对我提出任何要求了.我再也不会去见他.这就是为甚么明天早晨我会在这里.这就是为甚么我会来带你走.”
她仍旧摆荡不定,底子没法采纳行动.时候在一分一分地畴昔,她还是踌躇不决,他则还在要求着.
”去底特律,”赫斯渥说.
”你没有任何权力要我,”她答道,一下就打中了关键.
”你过来喝一杯好吗”
”你没有生我的气,是吧”他和顺地问.
”你说查利受了伤,”嘉莉恶狠狠地说道.”你骗了我.你一向在棍骗我,现在你还要逼迫我和你一起私奔.”
这时,赫斯渥感觉本身瞥见了一线但愿,她能够会同意这个建议,便更加地表示他的热忱.
赫斯渥沉默了一会儿.
”一到那边,你便能够去买你所需求的统统,最敬爱的,”他解释道.”你能够请个裁缝来.”
”我现在要走了,”他对嘉莉说,向她走过来并伸出了双手,但她却不伸手去接.
”今后再喝吧,”这位畴昔的经理说道.”我过一会儿来看你,你是住在这里吗”
”还是要一个吧,”他说.”你会感受舒畅多了.”
”我甚么东西都没带,”嘉莉说,”连一块手帕都没有.”
”放开我,”嘉莉说,她被他紧紧地搂着.
但是现在,这类豪情变成了抵挡情感,一种软弱有力的抵挡.一时候,这类抵挡情感在她内心占了上风.但是过不了一会儿,因为被他搂得很紧,她就开端变软了.在她的内心深处响起了别的一个声音.这小我,这个正把她紧紧地搂在怀接管他的爱情......她又能去别的甚么处所呢面对他那潮流般涌来的激烈豪情,她的抵当有些崩溃了.
但是,在门厅的那一头,另一小我正在打量着他.那是个浅显的爱尔兰人,身材矮小,穿着寒酸,却长着个特别的脑袋,看上去像是某个大选区政客的脑袋的缩本.这小我刚才明显一向在和帐房说话.但是现在他却在灵敏地打量着这位畴昔的经理.
”我们顿时又上车,”他说,几近没重视到嘉莉看上去又累又乏.
”我想我们最好直接去蒙特利尔,”他对嘉莉说,”我去看看我们下车后该如何转车.”
”你很累了吧”他说.
他让跑堂出去时,嘉莉红着脸镇静地走到一边.
中午时分,火车隆隆地开进底特律,他开端感到非常的严峻.现在差人必然在追捕他了.他们能够已经告诉了各多数会的差人,会有侦察在监督他.他想起一些盗用公款的罪犯被缉捕归案的例子.是以,他呼吸沉重,神采有点发白.两只手也不知所措,像是想干点甚么事.他假装对车外的几处风景感兴趣,实际上他一点兴趣也没有.他几次用脚敲着地板.
当她说话时,因为冲动和抵挡,她浑身颤抖.
”看来是如许,”嘉莉说.听着一阵阵风送来的雨点声,她的神经垂垂地温馨了下来.火车正穿过暗中,朝着一个更新的天下缓行而去.