成群结队的人堆积在车站中间,但愿进站的列车带来动静,或者在电报局门口,在忧?不堪的总部分外,在上着锁的报馆门前,等着,悄悄地等着,他们是些寂静得出奇的人群,寂静地愈聚愈多.没有人说话.偶尔有个老头用颤抖的声音乞讨动静,人们只听到那常常反复的答复:”从北边来的电报除了说一向在战役以外,没有别的.”但这不但没有激起大伙的抱怨,反而加强了沉默氛围.步行或坐着马车在核心活动的妇女也愈来愈稠密拥堵.因为大师摩肩擦背而产生热气,以及不安脚步所掀起的灰尘,使四周的氛围已闷得要堵塞了.那些女人并不说话,但她们板着发青的面孔却以一种无声的雄辩在收回要求,这是比抽泣还要清脆很多的.
大家都清楚北方佬在密苏里.肯塔基.田纳西和弗吉尼亚都干了些甚么.北方佬在占据区犯下的罪过,连很小的孩子都能又恨又怕地历数出来.现在亚特兰大已到处是从田纳西东部逃来的灾黎,他们亲口报告本身的磨难经历,令人听了无不悲伤.在阿谁地区,南部联盟的怜悯者居少数,战役带给他们的灾害也最沉重,就像在统统边疆地区那样,兄弟相互残杀,人们相互告发,这些灾黎都大声要求让宾夕法尼亚一片焦土,连那些最暖和的老太太也表示出峻厉的高兴表情.
”我是来奉告你们几位的,”他大声说,”我刚才到过司令部,第一批伤亡名单已经来了.”
亚特兰大人镇静得如醉如狂,火急地巴望着来一次抨击.现在北方佬晓得将战役打到本身的家里是甚么滋味了.现在他们该晓得耕地被荒废.牛马被偷走.房屋被焚毁.白叟孩子被抓进牢房.妇女儿童被赶出来挨饿都是些甚么样的滋味了.
”费尔.米德,你就别说了!”媚兰轻声劝止他,一面爬进马车,在米德太太身边坐下,抱她搂在怀里.接着,她才持续对费尔说:”你感觉如果你也走了,捐躯了,这对你妈有帮忙吗从没传闻过这类傻话.还不快赶车把我们送回家去!”
但是有人畴火线带回动静说,李将军下了号令,宾夕法尼亚州的私家财产不能震惊,打劫一概处以极刑,凡军队征用任何物品都必须付钱......如许,李将军就得支出本身所博得的全数尊敬才气保全在大众中的名誉了,也不让人们在阿谁繁华州的丰富堆栈里为所欲为一下李将军究竟是如何想的可我们的小伙子却火急需求鞋子.衣服和马匹呢!
”交给报馆已半个小时了.很快会公布的,太太.管这外事的军官必然叫印好才让公布,因为恐怕大众会冲出来要动静.哎,你瞧!”
思嘉.媚兰和皮蒂帕特蜜斯坐着马车停在《察看家日报》社门前,她们打着阳伞坐在车里.马车的顶篷折到背后了,思嘉的手在颤栗,头上的阳伞也跟着摇摆.皮蒂冲动得很,圆脸上的鼻子像只家兔的鼻子不断地颤抖,只要媚兰象一尊石雕,坐在那边一动不动,但那双黑眼睛也瞪得愈来愈大了.在两个小时以内她只说过一句话,那是她从手提包里找出嗅盐瓶递给姑妈时说的,并且是她有生以来第一次用如许毫不亲热的口气对姑妈说话.
皮蒂姑妈家的三位女人只好怀着没法粉饰的惊骇内心相互面面相觑.艾希礼就在达西阿谁团里呢.
费尔抓起缰绳,这时媚兰又回过甚去对思嘉说话.
”不!”米德太在哽咽着说,一面紧紧抓住他的胳臂,仿佛决不放它了似的.
”拉住缰绳,”瑞德一面跳上马,一面把缰绳扔给彼得大叔.人们瞥见他耸着一对高出世人之上的肩膀,冒死推搡着从身边挤过.一会儿他返来了,手里拿着好几张名单,他扔给媚兰一张,其他的分发给坐在四周马车里的蜜斯太太,此中包含麦克卢尔姐妹.米德太太.梅里韦瑟太太.埃尔辛太太.