孙权走出房门，唤士卒过来，带他前去流民营地，士卒领命，带他而去，留着袁耀在府顶用竹简上的数据练习利用数字。
孙权见此，欣喜道：“不过十个数字，多者不过三四笔，此物甚甜”，说着沾了一点放入口中，故作沉醉。
孙权听到他话，将阿拉伯标记先容给他，见他略有思考，心中则想着如何解释这简体字。简体字今后是势需求推行的，造纸术抢天赋下几千年，而建国后文盲数却高达百分之八十，除了闭关锁国掉队等一系列身分外，汉字庞大难记确是最为关头，删减以后无疑轻易很多。只是今后如何推行是好，世家大族恐怕是果断反对这项窜改的。
“仲谋，这零是何物？”，袁耀思虑一番，还是想不通这零的意义。
说道：“我孙仲谋为屯田中郎将，本日与众位且做个游戏，这是十个字，一至十，一会我详细解释，一个时候后问答，第一取糖一半，第二再取残剩的一半，顺次而取，能者多取，不过四五次后只怕糖已取完，如何？”
“嗯，啊，子旻何事？”。孙权回应过来。
“且来帮我计算下屋舍耕牛与耕具，五万户流民所用，非常头疼”，袁耀反复了一遍。
在地上别离誊写一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十个字。
几户流民见此上前拜道，情愿一试。
回到府中，见袁耀已将几卷竹简计算结束，人还在地上又演算了一遍，走上前来，将简体一至九写在地上，讲授予袁耀。
“子旻，和县东北连接东城？”孙权问道。
尝试成果不错，简朴数字轻易影象，只是分糖有些难，无法只好再取出一包糖，大抵遵循半包糖分了又分，总算分与世人。又对世人说道：
......孙权沉默无语，这个士族豪强的年代，豪门尚且难觉得官，参军队基层推行简体字仿佛走不通。
和县，位于淮南郡南部，西南接居巢，南临长江，北部为丘陵一带，与东城为邻，中南为长江打击平原，地盘肥饶，轻易耕耘。自黄巾之乱后，和县民户多有逃逸者，刘繇与袁术争扬州，皆迁民以归己治下，和县因而为此一空，是以袁耀迁诸县流民屯田于此。