齐庄公大队已到，闻知二将独战得胜，令人召之还，曰：“寡人已知二将军之勇矣！不必更战，愿分齐国，与将军共之！”周梁同声对曰：“君立‘五乘之宾’，而吾不与焉，是少吾勇也。又以利啖我，是污吾行也。深切多杀者，为将之事，若齐国之利，非臣所知！”乃揖去使者，弃车步行，直逼且于门。黎比公令人于狭道掘沟炙炭，炭火腾焰，不能进步。隰侯重曰：“吾闻古之士，能立名于后代者，惟捐生也。吾能使子踰沟。”乃仗楯自伏于炭上，令二子乘之而进。华周杞梁既逾沟，回顾隰侯重，已焦灼矣。乃向之而号。杞梁收泪，华周哭犹未止。杞梁曰：“汝畏死耶？何哭之久也？”华周曰：“我岂怕死者哉？此人之勇，与我同也，乃能先我而死，是以哀之！”黎比公见二将已越火沟，急召善射者百人，伏于门之摆布，俟其近，即攒射之。华周杞梁直前夺门，百矢俱发，二将冒矢突战，复杀二十七人。守城军士，环立城上，皆注矢下射。杞梁重伤先死。华周身中数十箭，力尽被执，气犹未绝，黎比公载归城中。有诗为证：
却说荀吴奉范匄将令，使将士饱食结束，专等时候。只见栾兵纷繁扰扰，俱退出外关，心知外兵已到，一声鼓响，关门大开，牟刚在前，荀吴在后，甲士步兵，一齐杀出。栾盈亦虑晋军表里夹攻，使栾鲂用铁叶车，塞外门之口，分兵守之。荀吴之兵，不能出外。范鞅兵到，栾乐见大旆，惊曰：“元帅亲至乎？”令人察之，回报曰：“小将军范鞅也。”乐曰：“不敷虑矣！”乃张弓挟矢，立于车中，顾摆布曰：“多带绳索，射倒者则牵之。”驰入晋军，左射右射，发无不中。其弟栾荣同在车中，谓曰：“矢可惜也！多射知名。”乐乃不射。少顷，瞥见一车远远而来，车中一将，韦弁练袍，描述古怪。栾荣指曰：“此人名斐豹，即杀我督将军者，能够射之。”栾乐曰：“俟近百步，汝当为我喝采！”言未毕，又一车从旁颠末，栾乐认得车中乃是小将军范鞅，想道：“若射得范鞅，却不堪如斐豹？”乃驱车逐范鞅而射之。栾乐之箭，向来百发百中，偏是这一箭射个落空。范鞅回顾，见是栾乐，痛骂：“反贼！死在头上，尚敢射我？”栾乐便教回车退走。他不是怕惧范鞅，因射他不着，欲回车诱他赶来，觑得亲热，好端的放箭。谁知殖绰郭最亦在军中，忌栾乐善射，唯恐其胜利，一见他退走，遂大喊曰：“栾乐败矣！”御人闻呼，又错认别枝兵败了，举头四望，辔乱马逸。路上有大槐根，车轮误触之而覆，把栾乐跌将出来。恰好的斐豹赶到，用长戟钩之，断其手肘。不幸栾乐是栾族第一个战将，本日死于槐根之侧，难道天哉！髯翁有诗云：
却说齐庄公得使者复书，知周梁有必死之心，遂引大队进步。至且于门，闻三人俱已战死，大怒，便欲攻城。黎比公遣使至齐军中谢曰：“寡君徒见单车，不知为大国所遣，是以误犯。且大国死者三人，敝邑被杀者已百余人矣。彼自求死，非敝邑勇于加兵也。寡君畏君之威，特命下臣百拜赔罪，愿岁岁朝齐，不敢有贰。”庄公肝火方盛，不准行成。黎比公复遣使相求，欲归还华周，并归杞梁之尸，且以金帛犒军。庄公犹未许。忽传天孙挥有急报至，言：“晋侯与宋、鲁、卫、郑各国之君，会于夷仪，谋伐齐国。请主公作速班师。”庄公得此急信，乃许莒成。莒黎比公大出金帛为献，以温车载华周，以辇载杞梁之尸，送归齐军。惟隰侯重尸在炭中，已化为灰烬，不能清算。