落日斜照，河水已垂垂变得陡峭。杨坚从昏倒中醒来，举目望去，但见在落日的余晖里，独孤伽罗趴伏在不远处，赶紧爬起，踉跄着赶畴昔将她抱起，连声唤道：“伽罗！伽罗！”
杨坚仓促忙忙把衣服穿好，偷瞧伽罗，见她神采平和，并不见活力，才悄悄松一口气，讪讪地坐到她身边，添柴让篝火更旺。
独孤伽罗见他竟然如此细心，心中微觉打动，承诺一声，将外套脱下，就着篝火渐渐烘烤。
第二日一早，杨坚和独孤伽罗草草清算，觅路分开河滩。颠末一夜，又没有伤药，独孤伽罗的脚踝更加红肿，杨坚心疼不已，好说歹说，背着她前行。
宇文毓大吃一惊，唰地站起，连声喝道：“快，太医！快传太医！”