努力祷告[第2页/共11页]

十七艘船舰被击沉或出毛病。这是德国空军在六月一日的战绩。一整天下来，魂不附体的躯壳――眼神浮泛的生还者、担架上的惨白伤员、包裹着破布的尸身――不竭从多佛、拉姆斯盖特和其他西南本地城镇登陆。对于船只正幸亏港内的海员来讲，打击可想而知。

赖特勒将目标转向露天船面。一样地，军队被要求躺下尽量抬高重心保持船只安稳。即便如此，比及又多了五十人上船，赖特勒能够感受“流浪汉号”越来越不稳了。他决定到此为止，筹办启程回家。

当摈除舰蓦地一震灯火顷刻燃烧的同时，从拉帕讷海上被捞起的二等兵克莱瑞奇正在底下的锅炉室烘干他的礼服。炙热的灰烬洒落一身。他当时站在通往船面的门路旁，立即穿过一片雾蒙蒙的蒸汽往上冲。只要他和另一小我死里逃生。

“牝马号”穿过港湾，发明一艘来自朴次茅斯的漏斗式漂网渔船已经在西面防波堤展开事情了，别的三艘扫雷舰也连续插手。这六艘船在约莫一小时的时候里，统共接运了一千两百名法国兵士。

“麦尔坎号”才刚要启程前去海峡对岸，筹办履行另一趟任务。没有其他船只比得上他们的士气，但是就连梅里斯上尉的风笛也没法持续提振职员精力。沉船事例充塞在氛围中，大师都感觉接下来就轮到“麦尔坎号”了。但是，合法它驶离防波堤，拉姆齐的讯息到了，命令它返回港口。梅里斯感觉他终究能够了解被特赦的犯人是甚么表情。

Mary Celeste，史上闻名的鬼船，一八七二年在葡萄牙海疆被人发明，船上紧密仪器及职员全部失落。――译注

林恩爬上飞机查抄机上的无线电和氧气，肯定其别人都筹办好了，然后在头顶上挥手――这是腾飞的信号。升空以后，他闻声意味着起落架已收起的两声巨响，然后谙练地检察仪表板上的各种表盘和测量仪器，仿佛已经干了一辈子的飞翔员。究竟上，大战发作之前不久，他还一向是个做电灯胆的布衣百姓。

他们在六月一日早上十点从拉姆斯盖特解缆。除了赖特勒和他的儿子罗杰以外，船上另有一名十八岁的海童军担负船面海员。他们在途中遭受三架德国战役机，不过“伍斯特号”摈除舰就在四周，能够帮手赶跑敌机。幸亏如此，因为“流浪汉号”完整没有武装，船上乃至连钢盔都付之阙如。

撤退行动就如许持续停止。六月一日当天，在敌军持续轰炸、兵士靠近崩溃的环境下，统共有六万四千四百二十九人返抵英国。各种人都有，从脾气暴躁的蒙哥马利将军，到胜利带着法国新娘奥葛丝塔上船的二等兵贺塞。奥葛丝塔穿上英军战役服，略微粉饰了身份。因为军队撤出拉帕讷，海滩的撤离人数降落了，但是敦刻尔克本身创下撤离四万七千零八十一人的记载。东面防波堤历经轰炸、炮击以及船只操纵不当，迄今仍然矗立。

德国轰炸机来了。荣幸的是，“艾凡赫号”终究摆脱沙洲，哈杜舰长躲掉了亨克尔的第一波程度轰炸。可惜没能躲过斯图卡。上午七点四十一分，两枚近间隔脱靶的炸弹划过船身两侧，第三枚撞进前通风管的底座。

全部德国空军仿佛都在等他。敌机一趟又一趟地轰炸、扫射。荣幸的是，“流浪汉号”能够刹时转向，而赖特勒曾经跟一名专家学了一些技能。在战役初期捐躯的幺儿是一名轰炸机飞翔员，常常谈起闪避战术。父亲现在将亡子的实际付诸实施。法门是比及最后一刻待敌机锁定目标，然后蓦地转弯，让飞翔员来不及调剂方向。赖特勒一起蛇行、闪躲、横越海峡，将“流浪汉号”毫发无伤地带回英国。