“贵国的法律我偶然冲犯,贵国的法律权我也赐与尊敬,但是我们实在是不能看着她就这么被活活打死,您能不能想个处理的体例?”谢廖沙略带要求的对翻译说道。
谢廖沙不想节外生枝,他伸脱手来和阿谁老头握了一下,然后立即回身跑向了女孩那边。翻译冲着行刑的军警说了几句,军警不再持续鞭挞阿谁女孩,他清算东西转成分开了。
“按说不成能啊!我先去体味一下环境再答复您!”翻译的态度不错,刚才那一声俄语让他也有些吃惊,不过他并没有推委。他大抵也怕犯人当中真的有苏联人会影响两国之间的干系吧。他跑向站在高台上的行刑官,用普什图语和行刑官扳谈了起来。不一会问清楚了环境的翻译就跑了返来。
“卡~~卡莉姆!”女孩吃力的用俄语答复道。
“是呀!排长,救救她吧!”谢廖沙身边的兵士也忍不住想帮忙阿谁女孩,谢廖沙和翻译刚才的扳谈有很多人都闻声了。有了尤里带头,更多的人表达了对阿谁女孩的怜悯。
“那就要看她的造化了,如果还活着的话她的丈夫会把她带走。”翻译在心中深深地叹了一口气。
“但是他会说俄语,到底是如何回事?”谢廖沙接着诘问道。
“谢廖沙,我们能不能帮帮他?”一向在中间听着谢廖沙和翻译扳谈的尤里坐不住了,他忍不住说话了。
“一百下?那和极刑有甚么辨别?”谢廖沙语气不善的问道。
谢廖沙立即跑出了驾驶舱,远处一个肥大的女人正在一边冒死的挣扎,一边用俄语向谢廖沙这边求救,谢廖沙看不清阿谁女人的面孔,只能够从稚嫩的声音和肥大的身材看出来,这应当是一个还没有成年的女性。
“阿谁女孩不是苏联人,是阿富汗人!”搞清楚了环境的翻译顿时松了一口气。
翻译和阿谁白叟扳谈了一番,很快就跑过来向谢廖沙复命了。“他说他是用一头驴子换返来的这个女孩,您如果想买得给他两端驴子的钱。”
“如何回事,为甚么犯人里会有苏联人?”谢廖沙冲着翻译喝问道。
“这个不清楚,只晓得她是因为犯了逃婚罪才被送过来的!”翻译晓得的也很有限,这些犯人都是已经颠末端法官的审判以后才被送到了这里,这里的行刑官只需求遵循审判的成果对犯人做出呼应的惩罚便能够了。
“甚么体例?只要能让他们停下来,干甚么都行!”谢廖沙焦心的答复道。
“行刑官说她被判了鞭刑,要接管鞭挞一百下。”翻译无法的答复道。
“你叫甚么名字!”谢廖沙用俄语问道。
“她会如何样,像刚才那些人一样被石头砸死吗?”谢廖沙体贴的问道。
“快点想想体例,看在上帝的份上!”谢廖沙看着欲言又止的翻译不由得有些活力。
“好的!没题目!这个钱我出!”这个时候救人要紧,谢廖沙可管不了那么多。
“啪!”
“您晓得的长官!我国的法律就是如此!您不无能与我们!”翻译固然故意帮忙,但是也无可何如。
“你能够花点钱,把阿谁女孩从她丈夫那边买过来。”说到前面几个字的时候翻译的声音越来越小。