她没有听到仆人说甚么，她感觉本身能够听到了，一个简朴的词。大略是一些不关你事的答复。宁宁打了个颤抖，她低着头沉默地走出厨房，厨房很冷，可内里更冷。格吉先生跪在门口，连头也不敢抬。圣殿是崇高的，教堂是崇高的，但是在教堂厨房里做活的人，寒微得像异人的仆人毫不在乎地从门口踩畴昔，雪地上留下的足迹。宁宁没有转头看丽莱夫人，她将双手紧紧握在袖子里，低着头，一起走畴昔。
当宁宁被免除了本日事情，在孩子们的谛视下，手脚生硬地跟着仆人走出食堂大门。丽莱夫人在前带路，她和仆人谈了甚么，宁宁全都不记得。夏季老是那么冷，尽督事情间的炽热还没有完整燃烧，穿堂的风已经劈面吹过来，刮进骨头里。连新棉衣不捂紧也不能暖和她的身材，宁宁恍忽模糊听到丽莱夫人问：“这个孩子做错了甚么？”
宁宁顿了一会，迟缓的站起来。她尽量不失礼、不跌倒、不因酷寒惊骇摇摆和颤抖。她的行动固然慢，却无可指责之处。撒姆先生看了她一眼，不知他的目光中是如何的衡量。男人站了起来，宁宁发明马车在跟着他的行动增高变长。――多么奇异的邪术。地毯在她脚下伸展，氛围颤栗过后，全部车厢扩大成了一个豪华的房间。雕梁画栋，金碧光辉，他们在起居室，那边的黄金屏风后，看得见腐败的乳香和轻纱。
宁宁建议：“你带几件金饰，到时候付钱让店铺给你换。”归正她大抵也不在乎差额。但小柔非常愤怒：“我又不是乞丐！”她神驰故事里的描述，诗歌和传奇里活泼又幸运的小公主爱布衣的糊口，她们打扮得斑斓又奥秘地在某个节日出门玩耍。她们身上带着装满珍珠金银的荷包，付账采办杂货食品，也仁慈地布施贫民，帅气地打跑难堪他们的高利贷。然后她们身陷危难，就会有漂亮帅气的骑士从天而降，豪杰救美。
靴子撤了归去，撒姆先生说：“实施你的信誉，尼尼。”
午餐是面包和净水，面包是刚烤出来的。说来有点讽刺，固然孩子们本身做圣餐，但那些面包是他们没有资格吃到的。他们吃的是食堂烤的面包，只筛一遍的面粉，随便揉搓的面团，凉透了就又焦又硬，像块石头。如果随随便意就咬下去，混在内里的木碎或石头很有能够将你的牙硌碎。
小柔说：“我烦死了！到底甚么处所能换钱？”
“我并不慷慨仁慈，不要空口无凭的感激。”撒姆先生还是一手端着酒杯，一手托着下巴，翘着腿，好整以暇地看着她。他轻笑一声：“作为互换，你有甚么东西，能够给我？”
在可骇的剧痛以后她仿佛还成心识，灵魂因为过分痛苦而飘摇出去。她能感遭到撒姆・威登无声地走到一旁，取出酒瓶，倒出醇香酒液，他坐在那边，舒畅地喝酒，手上另有残留的鲜血，像个刽子手，赏识宁宁的痛苦。宁宁俄然认识到，撒姆・威登喂马吃的阿谁肉，恐怕不是别的肉。
宁宁看着撒姆・威登的脖子，她的视野仅能看到他那张浓艳的红唇。向上扬起，暴虐而傲慢。她想在身后让人腻烦的尖叫里，抄起一把刀，插烂他的脸。