幸亏凛冬终究畴昔，地中海来的暖风扭扭捏捏地帮衬了巴黎，化开了人们眉宇间的忧愁。
春季终究还是来了。
“喂！你把我的‘海伦’摆到甚么位置去了？”
“是呀。年底王储的另一个弟弟阿图瓦伯爵就要结婚，大师都把希冀依托在他身上。不过工具又是撒丁的公主；传闻克洛蒂尔公主也能够嫁到撒丁去――国王对都灵真是偏疼！不晓得这位新娘会是个甚么样的人。如果跟普罗旺斯伯爵夫人那样，我看阿图瓦伯爵一定情愿结婚。”
“会有帕里斯（paris）吗？”
“咳，在我们的mm面前不要胡说。”
“快了，传闻即将出一个荷马史诗套装，不但要赫克托尔，另有奥德修斯、阿伽门农、帕特罗克洛斯。”
“哈，我觉得你的‘海伦’是夏尼‘子爵夫人’？”
“恕我直言，你的‘海伦’只是人间最美的女子，王储妃则是神界的阿尔忒弥斯。”
居住在暖和行馆里的贵族则非常遗憾。巴黎的夏季最冷的时候也不过是在0摄氏度高低盘桓，塞纳河已经好久没有冻健壮过了，今冬他们不必分开巴黎，就能享用玩雪滑冰的兴趣。是以，当东风化开冰面后，他们不免俄然兴趣降落，甘心躲在家里，围着壁炉，打牌、谈天、看书。当然，再过几天，他们就会忆起郊游、打猎的镇静之处了。
1773年的春季姗姗来迟。酷寒的持续使得巴黎城中柴炭的代价一向在上涨；所幸面包的代价只是小小上扬，没有呈现暴涨。
这个动静目前还没有外人晓得：时隔两年，她的女仆人终究结束了冗长的旅途，返回朗布依埃。
“普罗旺斯伯爵已经结婚了，我还没有。”
这或许得部分归功于财务大臣泰雷神甫在国王的支撑下停止的一项鼎新――创办了国度谷物专卖局，几近把持了首要谷物的买卖。如果大臣能与七百多年前东方的王安石交换，想必会相称有共同说话――“均输法”“市易法”恰是王安石变法的首要构成部分。
他们玩的是“豪杰杀”，毫无疑问，恰是郎巴尔夫人拜托制造的。
“她到了，现在又去了‘阿谁’村落。”
女密探换了一身衣物，坐上另一辆马车，分开城堡。
“说真的，这套牌里有阿喀琉斯，却没有赫克托尔，不是很奇特吗？”
“放暗箭，对阿喀琉斯致命，光这一条就特别有效，不是吗？”
“没有帕里斯（paris）的话我可绝对不会买。但如果非让我想，我也想不出帕里斯能使出甚么技术来。美女计？”
“依我看，传言说王储分开之前已经结婚，一定是真的。即便是真的，体验怕也很差，不然哪个女人会在阿谁时候挑选分开？两兄弟都是如许。还记得普罗旺斯伯爵刚结婚后到处吹嘘本身一夜几次，成果被过分诚笃的新婚老婆否定的事？别说几次，我看独一的一次也不过几分钟吧？”
“王储妃如果是阿尔忒弥斯，那么夏尼夫人就该是阿芙洛狄忒！记得帕里斯把金苹果给了谁吗？我们的巴黎也该给她一个金苹果。”
“甚么？！是哪个混蛋对你胡言乱语……”
夏尼夫人这才稍稍放心。
郎巴尔天然不会禁止。
“如果要持续刚才的比方，那么郎巴尔夫人就是赫斯提亚。”
假定能见到本人，他们就会发明这美满是谎话。
“同意。”
“哦，哥哥！我真讨厌你。”mm皱眉。
“我去接她。”
“博伊队长和卫队都跟着。”
此中一人俄然放下卡牌，感慨起来：“如果我梦中的海伦能为我统统，哪怕只要一年，不，一个月，我也死而无憾了。”
“除了一点不像：王储妃和郎巴尔夫人都不是处女。”