“哦――！”
好吧，小翻译这个词完整成为了穆里尼奥的死穴。被这么一激后，他立马循名誉去，毫不料外埠又在弗格森身后看到了李雷的身影，就跟第一回合当时的环境一模一样。
很明显，比拟起当即扳平比分，穆里尼奥心中所想的第一要务是如何稳固戍守，稳住阵脚，不让曼联趁机在短时候内持续打进本场比赛的第2个进球。
盯着穆里尼奥那睚眦欲裂的可骇模样，他俄然莞尔地不屑一笑，一个一个字，特地减轻语气，清清楚楚地说道：“输-不-起-的-小-翻-译！”
看着场上正板着一张脸，耍着威风，接管着场上曼联球员的鼓励和曼联球迷那清脆掌声的霍华德，李雷内心要说一点设法和窜改都没有是不成能的。
而接下来产生的一幕，则更是让他有些不晓得该欢畅，还是该绝望。
在曼联率先突破僵局后，波尔图并没有当即大肆压出来，而是还是在场边穆里尼奥的批示下非常沉着地缩在了后场，停止着跟前30分钟一样的死守战略。
以是，当他的传中进入禁区后，率先呈现在足球面前的理所该当的不是波尔图球员，而是本场比赛打后腰的杰姆巴。不过，就在这时不测呈现了。
就在二人越靠越近，相互指着对方的鼻子毫不粉饰地怒骂时，一旁一道有些熟谙的话声俄然传入了穆里尼奥的耳朵：“我如果是你，就应当对一名德高望重的老前辈表示必然的尊敬，这才是一个主锻练该有的气度。你这个输不起的小翻译！”
逼人！！
“你说甚么？！你这个没教养的小子，教出来的球员都只会演戏、假摔的家伙！！......”好吧，弗格森这一下算是真被穆里尼奥毫不粉饰的恶语给完整气着了，暴怒狂喷的模样，就跟头气愤的雄狮一样吓人。
或许，对此他本人不会在嘴上承认，但现在贰内心那微微有些不得劲的苦涩，像是本身最敬爱的东西被人强行夺走的感受倒是做不得假的。
在上半场的第39分钟，波尔图终究可贵的在场上躲过曼联球员的封堵阻扰，打成攻了一次反击。但却并没有甚么本色性的威胁，波尔图右边前卫阿列尼切夫最后把足球低传进禁区这一下多少显得有些自觉，因为曼联的防地回撤得非常及时，底子没给波尔图留下可趁之机。
当波尔图前锋阿尔伯托接到马尼切判定的直塞后杀入禁区，却在布朗捐躯的封堵下，有些含混、不较着地倒地时，现场几近统统的曼联球迷、球员，包含场边的弗格森、李雷等人在内心里立马就是格登一下，一颗心立马就提到了嗓子眼。
但转而，弗格森又面露一丝不易发觉的对劲和高傲，淡然地看向了场上，没对穆里尼奥再多做存眷，这是属于弗格森这类现役传奇名帅的独占自大――你或许是个不错的后辈，但现在还不是属于你的时候，我的首要敌手还不是你，你还没到阿谁程度。
所幸的是，接下来，在全场合有人的谛视下，本场比赛的主裁判俄罗斯人伊万诺夫不断地挥动双手，做出了一个没有点球的手势，并且还不断地向倒地既诚心又委曲地看向他的阿尔伯托招手，让他立马爬起来。
固然严格来讲，门将开大脚失误，直接把足球送到了对方脚下的这类失误，在实际比赛中太常见了，并不是甚么奇怪事。普通环境下，也不会形成甚么严峻的结果。
如许一个判罚决定，当然让曼联方面欣喜不已，也大大地松了口气，但一样的，这也一下子就激愤了场上的波尔图球员。
锋利！
当他的大脚较着弧度不敷，被马尼切直接在中场跳起用胸部停下时，场上的吉格斯等人，特别是加里内维尔等后防职员立马乱成了一团。因为，他们现在正遵还是例那样，在门将开大脚时，各自拉开间隔，并且位置还尽量压上，阔别禁区的，能够说现在曼联的防地就是一张破漏得千疮百孔的破网，底子不设防。