“来人答道：‘是朋友。’我用灯靠近他们，看清楚走在前面的是位身材魁伟的印度人，满脸黑髯毛长得几近垂到了腰部，除了在舞台上，平时还向来没见过像他这么高的人。别的那小我则非常矮小，胖得圆滚滚的，缠着大黄包头，手里拿着用领巾裹着的包。或许是因为夜寒，或许是因为惊骇，他满身颤栗，特别是他的手，颤栗得很短长，像是得了疟疾一样。他不住地左顾右盼，两只小眼闪闪发光，好似一只钻出洞外的老鼠普通，想到他即将死于非命，真有点于心不忍。但是当我一想到那些财宝，它们将使我一夜间变成财主，我就刻毒地撤销了这个动机，当他瞥见我是白种人时，不由眉开眼笑，乐颠颠地向我跑来。
“我道：‘你们并没有奉告我是甚么事，我如何决定？如果你们所干的有害于城堡的安然，我决不参与。我们干脆给我一刀好了，我不怕！’
“‘这些都是他一小我想出来的。我们和莫罕密忒？欣克一块在外边站岗吧。’
我低声说道：‘他们来啦！’
“我答道：‘只要不风险城堡的安然，我情愿如许赌咒。’
“我越看他那不幸的小胖脸，越是不忍心要他的命。我真不忍再如许跟他说下去了，还不如让他早早地进天国呢。
“‘多斯特`阿克巴晓得此次的打算吗？’
“他答：‘那边面有两件祖宗留下来的东西。在别人眼里，它值不了几个钱，但我却舍不得抛弃。我不是乞食的乞丐。真的。求您让我在这儿暂住两天吧，过后，我必然会酬谢您和您的长官的。’
“艾伯杜拉轻声叮咛道：‘先生，请您按例查问他们。但别恐吓他。然后把他交给我们带进门里，你在外守着，余下的事我们来干。把灯筹办好，以免认错了人。’
“我答复说：‘我的人和我的灵魂都和你们站在一起。’
“‘在我们的印度的北部有一名酋长，他领地虽小，财产却很多，他的财产一半是他父亲遗留给他的，一半是他本身搜刮来的。他非常鄙吝，并且嗜财如命。战乱发作后，他即不获咎叛军，也不反对白人，他一面拥戴叛军抵抗白人，因为他听到的都是白种人惨遭搏斗的动静，一面又怕万一有一天白种人反过手来，本身定会遭遭到倒霉。他是个夺目人，颠末再三考虑，他想出了一个分身之策：他把统统的财产分作两份，金银货币都放在他宫中的保险柜里，而把最值钱的钻石和最贵重的珠宝放到一个铁箱里，派一个亲信扮作贩子，将这个铁箱送到阿格拉堡内藏起来，直到天下承平时再去取。如果叛军胜利了，他就保住了他的财帛；如果白种人得胜了，款项虽失，他却仍保全了他的珍珠钻石。他把财产安设安妥以后就投入了叛党的度量――因为他那边的叛军气力很强。按照他的所做所为，先生你试想，他的财产是不是应当归属始终尽忠于一方的人手中。’
“‘不，我们有四小我，多斯特`阿克巴必须分一份。在等他的时候，我们会奉告你统统。莫罕密忒？欣克，请在门口站着，他来时告诉我们。我现在奉告你，事情是如许的，我晓得欧洲人是信守誓词的，以是我们能信赖你。你如果是一个惯于扯谎的印度人，不管你如何发誓，我们都不会信赖你。这把刀早已染上了你的血，你的骸骨也已被扔到了河里。但是，锡克族人体味英国人，英国人也体味锡克族人。那么重视听我说吧。’