“她威胁我要把照片送给他们，我晓得她是会干得出来的，她一贯说到做到。你对她不体味，她的本性很强。她既有盖世无双的女人的面貌，又有男人般固执的心。只要我和别的女人结婚，她不管甚么事都做得出来。”
“真是太成心机了。我敢包管你必定不晓得我上午都干了甚么，或者忙出了甚么成果。”
“这到底是如何回事？”
“有我的照片。”
“我明白了。”
“还是是捏造的。”
“完整精确，但是成果却非同平常。我现在把事情的颠末奉告你。明天凌晨八点多一点儿我分开这儿，打扮成一个赋闲的马车夫。在那些马车夫中间有着一种夸姣的相互怜悯、相互了解的美德。假定你是一个马车夫，就会晓得你想晓得的统统。我很快找到了布里翁尼府第。那是一幢新奇的小别墅，前面有一个花圃。这幢楼有两层，正对着马路，门上拴着洽伯锁。右边是宽广敞亮的客堂，内里装修得非常富丽，窗户很长，将近到了空中，那些窗闩连小孩都能翻开。除了从马车房的房顶能够着隔壁的窗户以外，没有甚么值得重视的了。我细心察看了别墅的四周，没有发明甚么让人感兴趣的事。
“如许当然太好了。我心急如焚的表情想来你必然会了解。”
“噢，目标够高贵的了！”
“让我看看，”福尔摩斯说，“嗯！一八五八年生于新泽西州。女高音、意大利歌剧院――嗯！华沙帝国歌剧院首席女歌手――退出歌剧舞台――对了！她住在伦敦――好！按照我体味，陛下和这个女人有干系。您曾给她写过几封使本身受扳连的信，现在急着想要返来。”
“你已经严峻侵害了本身。”
“马车夫赶得很快，我有生以来源来没坐过这么快的车，但是，那两辆马车还是比我们先到了教堂。当我们赶到的时候，那辆出租马车和四轮马车早就停在了那边，拉车的马正在呼呼地喘着大气。我付了车钱，吃紧忙忙地走进了教堂。教堂里只要三小我，两个是刚才我追的人，别的一个是身穿红色僧衣的牧师，他仿佛正在奉劝他们甚么。他们三个围站在圣坛前，而我就像一个流浪汉偶尔流浪到教堂里一样。我正顺着教堂里两边的通道向前走，俄然站着的三小我都转过甚看着我，我被他们的行动吓了一跳。哥佛雷？纳顿仓猝向我跑来。
“有法律文件或证明吗？”
国王有些活力地说：“但是它对于我来讲，是一个非常首要的题目。”
“你筹算如何行动呢？”
二
“有我本身的印签。”
“那我就太欢畅了。”
“把我毁掉。”
“啊，那一带统统的男人都被她的斑斓迷倒了。她是天下上最美丽的美人了。在赛彭泰恩大街，不管谁都这么说。她过着非常安静的糊口，常常在音乐会上演唱。每天她凌晨五点钟出去，早晨七点钟回家用饭。她除了演唱以外，平时都是很少出门。她只跟一个男人来往，并且干系密切。阿谁男人皮肤乌黑，长得很漂亮，有生机。他每天起码来看她一次，平时都是两次。他是住在坦普尔的哥佛雷？纳顿先生。你晓得作为一个亲信车夫的好处吗？这些车夫常常为他赶车，从赛彭泰恩大街送他回家，关于他的事晓得得很多。我听完他们所说的今后，我开端在卜里奥尼大院四周盘桓，考虑我的行动计划。
“那么，爱仁娜・阿得勒呢？”
“‘这到底是如何回事？’我不解地问。
“那就晚安了，陛下。我信赖不久我们就有好动静给您。晚安，华生，”比及那辆皇家马车沿街而下的时候，他接着说，“如果你明天下午三点钟能赏光前来，我倒想和你聊聊这件小事。”