“哎,没有比这个更公道的假定了。我们就当作真是这回事吧,我还记得,休?布恩被捕了,现在正在局子里,但是没有甚么证据来证明他畴昔犯过甚么罪。他的糊口仿佛一向很平平,也没前科,大师都晓得他是个乞丐。题目在这儿摆着,现在还没处理,题目是:圣克莱尔在烟馆里干甚么?他在那边究竟产生了甚么事?现在他跑到哪去了?他的失落和休?布恩有甚么干系?我承认:在我的印象中,没有案子比这个更费事,固然它大要上很简朴。”
“是的,信不是他写的但信封倒是他写的。”
“圣克莱尔太太一见到窗框上的血迹便昏了畴昔,一名巡警用车送她回家,因为她在现场对窥伺并没有甚么用。巴顿巡官卖力本案,将房屋都细心察看了一遍,但没有发明对破案有开导的线索。当时没有将休?布恩当即拘系起来,使他有能够与阿谁印度朋友相互串供的时候。不久,他被拘系并遭到搜索,但是没有甚么证据能够将他科罪。他的衬衫右边袖子上的确有些血迹,但他说血是从他左手第四指靠近指甲被刀割破的处所流出来的;还说不久前他曾到窗户那边,那边的血迹也是从那边流出来的。他否定见过圣克莱尔先生,并且发誓说,至于他房里的衣服,他也一样感到猜疑。而对圣克莱尔太太说她确切看到她丈夫在窗口呈现这一点,他说她必然是疯了,或者是在做梦,厥后被带到了差人局去。巡官留在那所屋子里,但愿在退潮后发明一点儿线索。
“敬爱的太太,”我说,“您不必跟我客气。我如果能帮上您或我的老朋友忙的话,我将非常欢畅。”
“他在慌乱中写的笔迹与平时有所分歧,但我能完整辨认出来。”
“一种?”
“是的,我想你是没法猜到的,衣兜里装满了便士与半便士,一共有四百二十一个便士和二百七十个半便士。如许,这件上衣没被潮流卷走,可儿的躯体就不一样了。退潮在屋子与船埠之间,水势非常凶悍。这件很沉的上衣被留下了,而光着身子的躯体却被冲走了。”
“我感觉不是,或许……”
“请持续往下说。”
敬爱的:
“没错。不过,完整能够周一就写好,明天赋寄呀。”
“这一发明,以及那瘸子惊骇的神态,使巡官熟谙到局势的严峻性。细心查抄过统统的房间后,这间屋子通向一间小寝室,正对着一段船埠的背部。在查抄房间时在窗框上发明了血迹,有几滴滴在寝室的地板上。在前屋中,除了那件上衣以外,圣克莱尔先生的全套衣服在一条帷幕后被找到了,从这些衣服上看不出任何暴行的陈迹,别的也没有圣克莱尔先生的影踪。明显他是从窗户跑出去的,从窗框上那些血迹来看,他不太能够是颠末泅水逃生的,因为悲剧产生的时候,潮流上涨到了顶点。
他孔殷地拿过纸条,摊在桌子上,把灯端过来细心地打量。从他背后我看到这封信盖着格雷夫森德处所的邮戳,发信日期就是当天,或者说前天,归正现在已颠末端半夜。
“李镇的郊区已经到了。”福尔摩斯说。“在这短短的路程中,我们竟然走了三个郡县。杉园到了。看那焦心的妇女,她明显听到了我们的马蹄声。”
“有很多事情必须在这里弄清楚,圣克莱尔太太非常热情,给我们安排了两间屋子。你放心吧,她必然欢迎你的。华生,我还没有她丈夫的动静,我真怕见她。哎,到啦。”
“您说实话,您以为内维尔还活着吗?”
“字不太工致,”福尔摩斯像是自言自语,“这必定不是您先生写的,夫人。”
“除非这是经心捏造的笔迹,用心引我们乱猜。说句实话,戒指申明不了甚么题目,这能够从他手上摘下来嘛!”