在阿谁正方形的斗室子里，陆军病院的练习大夫尼娜・弗拉基米罗夫娜正在小桌子后翻着她那本已经很厚了的、封面是淡紫色的条记本。她那简短的日记本内，是很娟秀的斜体字。
假定我捐躯了，请奉告我的家眷：舍佩托夫城，铁路东属的钳工阿尔焦姆・柯察金。
他从8月19号中弹以后一向都处于昏倒状况。明天阿纳托利・斯捷诺维奇大夫将为他做查抄。
他年青的身材并不想死去，体力也渐渐地规复了。这已是他二次重生了，统统也变得新奇而不平凡起来，只不过他那重重的头被固在石膏内里，不能转动。不过好的是他已有所感受了，手指头也能够伸屈自如了。
保尔明天第一回笑了。他笑起来很敬爱，但他常日里却严厉得跟本身春秋不太符合。他身材病愈得是那么快。他与弗罗霞是老朋友了。我常常瞥见弗罗霞趴在他的身边。看来她已经将我的那些事都讲给他听了，当然是有些过甚地夸我。以是每次我进屋，他都会对我悄悄地一笑。明天他问我说，为甚么我的手是青一块紫一块的。
又救活了一个伤员，真是难以表达本身的感受。我们的朋友中又会少死一小我。我现在最感到欣喜的便是瞥见他们一个个病愈起来。他们都像孩子一样地迷恋着我。我与他们的友情是那么朴拙，每一次他们要走时我都掉眼泪，这让人有些不美意义，但真是如许。
明天有人叫我到欢迎室里边去，我看到有两个女人在等着我，此中有一个很标致。她们要来看保尔。她们的名字别离是冬妮亚和塔妮娅。冬妮亚我听过的，保尔曾多次在胡话中提过这个名字。我让她们去探视他了。
现在已是夜里十一点钟了。我明天真是特别欢畅。保尔竟然醒了过来。他度过了伤害期又活了下来。我已两天没有回家了。
9月21日
因而第一次冲突呈现了。保尔讲她不需求这般打扮，她一脸的不悦。“我就是向来都不喜好与别人打扮成一个模样。假定你不便利带我去的话，我便留下吧！”
冬妮亚眼中充满很深的伤感，她两眼望下落下的落日说：“莫非我们的友情也如同这就要落下去的落日一样结束了吗？”保尔只是一个劲儿地盯着她，皱着眉毛低声答复道：“冬妮亚，这我们已说过了。你应当晓得，我本来是爱你的，而现在我仍然能够规复对你的爱，但是你该当站到我们这边来。我已不再是之前的阿谁保夫鲁沙了。我一想起来就要脸红，我当时为了你一个眼神就从绝壁上面往下跳，现在看来是太夸大了。用生命去冒这个险，该当是为了别的的事，为了更加巨大的奇迹，而不该是一个女人的眼神。假定你觉得我应当是起首属于你而其次才属于党，那我必定是没法成为你的丈夫的。因为我起首是属于党的而其次才是你和其他的亲人。”
“真想不到他竟然能够活过来。他还是真摆脱了死神。他生命力真是太强大了！尼娜・弗拉基米罗夫娜，你真是了不起。他能活下来端赖你经心照理啊！”
9月14日
10月8日
“哦，我太欢畅了！”另一个女人的声音，也很冲动地说。
从很远的方向传来了悄悄的话声：“他的脉跳如何？”有个女的答复的声音则更轻了：“一百三十八次，体温是三十九度五。老是在讲胡话。”
“伤员同道，您看得着我吗？”这是刚才那团黑东西在问他。就在他想再次昏睡畴昔之前，他答复道：“看不着，但我听得着……”
保尔已经不再被人搀扶着便能够在园子里漫步了。他已问我好几次他甚么时候能够出院了。我说已经快了。而每次探视的日子里，那两个女孩都来看他。他一向没有喊疼也决不会再喊疼的启事，我终究搞清了，他答复我的时候讲：“您读一下《牛虻》便能晓得答案了。”