保尔让卡秋莎也坐了下来，在年青人制造的一片噪音中对她说：
“蔷薇。”她递过来第二张卡片。
“塔莉娅她厥后也……也同意了。哎，哎呀，那些我就不跟你说了，总之统统都已经说定了。我们明天已经决定了两小我一起糊口，过幸运的糊口。我都二十二岁了，我们有独立自主的权力了。我想跟塔莉娅在划一根本上一起过新的糊口。你感觉如何样？”
“紫罗兰。”
“滚！”强盗喝了一声。为了不让保尔担忧他会从背后开枪，就让枪口向下。
“你应当已经晓得了吧？”
安娜没有放手。
这类晚会保尔也曾见到过。他当时并不感觉这类晚会有多么分歧法，固然他没插手过。而现在，他已经不再与小市民糊口有甚么联络了，以是在他眼中，这类文娱情势显得怪诞而无聊。
保尔下认识地猛地抽回被安娜挽着的手，但安娜吓坏了，仍然抓紧不放。等保尔总算把手抽回的时候，一只手已经紧紧掐着他的脖子了，他的头被转了过来。掐他脖子的人用手枪打了一下保尔的牙齿，又一只手抓住了他的领子，勒住了他的喉咙，手枪对着他的脸，渐渐闲逛着。
“机车库的团支书沃伦采夫是你哥哥吧？”
保尔并没有答复她的题目。他很想晓得这女人到底是甚么样的人，他提出了一些对女人不难答复的题目。不一会儿，他就晓得穆拉在七年帛蝗黉舍读书，她爸爸是一个车辆查抄员；她早就晓得保尔，并且很想熟谙他。
“你是不是真的爱安娜？”
俄然，他们闻声后边有短促的脚步声。
“如果安娜对茨韦塔耶夫来讲只是普通朋友的话，那他不至于为这件事这么焦炙，但如果他爱上了安娜，那……”保尔为安娜难过。
“滚蛋……滚归去。要敢叫一声，老子让你吃枪子儿。”
“为甚么？”
“紫罗兰”的后背写着：我太喜好您了！
奥莉加跟安娜说：
保尔思虑了一会儿。
保尔尽量压住肝火，转过身，头也不回地朝着走廊的另一边走了。
一个早晨，奥库涅夫神情极不天然地在保尔床边踱来踱去，一会儿又坐了下来，用手遮住保尔手中的书。
“你姓甚么？”保尔向她。
保尔用力推着她，他们向偏僻处走，避开亮光。他回身向车站跑去。路基上的灯在明灭，远处传来了报警的枪声。
“去跟我睡吧？都这么晚了，路又这么远。”
济娜家来了很多人，非常热烈。大人们不想影响这群年青人，就去另一间房里了。十几个女人和小伙子正聚在大房间和劈面的凉台上玩“喂鸽子”，卡秋莎和保尔穿过花圃也来到了凉台。凉台中间背对背放着两把椅子，主持人喊出一男一女两人的名字，他俩就坐在椅子上。主持人又喊“喂鸽子”的时候，他俩就转过甚，当众接吻，这就是“喂鸽子”。接着这群年青人又玩“丢戒指”和“邮差送信”的游戏，固然名字分歧，但都少不了接吻。特别是那“邮差送信”，为了避开大师的目光，要到黑屋子里去接吻。如果感觉不过瘾，屋角的小圆桌上还筹办了“以花传情”的卡片。保尔中间有一个标致的小女孩，她叫穆拉，十六岁高低，一对蓝色的眼睛脉脉含情。穆拉递给保尔一张卡片，悄悄地对他说：
“不玩这类游戏了，我们跳舞吧。”
“我不拉了，我要和穆拉分开。”
终究，他们来到了安娜的居处。巴特耶夫山上传来了鸡的啼鸣声。安娜偎依在床上，保尔则抽着烟在桌边坐着，呆呆地谛视着烟一缕缕地向上升……他方才杀了有生以来的第四小我。
保尔面向穆拉，尽量委宛地问她：