“您是来帮忙她们的？”老板娘讶异的问道。因为美军这两年在日本，几近没做多少功德儿，以是在听到这个年青的美国军官竟然是来帮忙这不幸的母子三人的，老板娘几近都不敢信赖本身的耳朵。
吃完了两碗阳春面，付出了三百元以后，中年女人刚要分开，唐宁再也忍不住的在前面喊了一句：“这位密斯，请等一下！”
能够是因为唐宁这个美国军官在场，以是中年女人显得有些拘束，低声问道：“额，两碗阳春面能够么？”
这一年的大年夜刚过十点，送走了店里最后一名主顾和雇工，北海亭面馆的老板娘就赶紧将墙上的代价牌都翻了过来，并且还特地将阳春面的代价改成150日元一碗，可就在她点窜的时候，俄然店门一响，一名美国军官走了出去。
每年大年夜的十点钟以后，她们都会来吃一碗阳春面，固然她们是三小我合吃一碗，但我能够感遭到她们那份浓浓的亲情和对相互的关爱，以是在我的才气答应范围以内，我想尽到我最大的尽力帮她们一下。实在从本年夏天开端，阳春面的代价就已经涨到了200日元一碗，以是我想趁着她们还没来的时候，将代价调剂回到本来的150日元一碗。”
唐宁点点头答道：“没错，我就是来帮忙他们的。对了，忘了做自我先容，我是来自鼓吹部的上尉军官托尼--唐宁，之以是想要帮忙这母子三人除了小我对他们的怜悯和尊敬以外，还因为这母子三人的事迹很值得鼓吹和鼓励，应当号令统统日本公众学习他们的这类精力，来共度难关，同时也能够表现美日友爱。”
果不其然，在母子三人吃面的时候，中年女人俄然向两个儿子伸谢，因为大儿子每天放学以后帮手送报、小儿子在在家买菜烧饭，以是母亲才气够放心事情，提早将因为丈夫交通变乱而产生的欠款还清，是以明天这才豪侈的要了两碗阳春面作为庆贺。（详情看课文原文吧）