当统统西班牙舰队在海平面呈现时，桑普森准将对于本身预判的精确也不得不高傲一下，西班牙舰队确切俘虏了两艘吊挂着美国国旗的商船，不过对方在看到归程上的美国舰队后，这才慌镇静张的放弃对俘获商船的辖制，开端加快速率。
更让美国人欢畅的动静是，从几艘英国商船那边都获得了别的一个动静，起初与美国舰队交兵的中国战舰呈现在波多黎各海疆，路子本地的美国商船看到3艘中国战舰在那一带飞行，固然波多黎各也算是加勒比本地，但相隔近2000千米。
跟着两边间隔的拉近，下午1点半，当西班牙水兵旗从海平面呈现时，桑普森中将欣喜非常，而现在，温菲尔德准将所辖舰队已经截断了西班牙舰队进入佛罗里达海峡的通道，而桑普森准将只给了西班牙人一个挑选，那就是正面从北大西洋舰队面前冲破，不然就没法返航。
刚过中午，在舰队火线窥伺的一艘摈除舰就仓促返航，向旗舰衣阿华号陈述，在正南边位发明大股烟柱，桑普森准将立决计识到，这能够就是在四周活动的西班牙舰队，他立即向尾随而来的舰队收回了集结号令，并于下午1点前完成了双列横队编成，温菲尔德准将受命正面反对，桑普森准将亲身领队，加快向东侧海疆推动，筹办阶段西班牙人返回古巴的归程。