“忏悔治不了它、改过或答应以疗救。而我能改过――我有力量这么做――如果――不过既然我已经负荷沉重、行动艰巨该受谩骂了，现在想这管甚么用呢？既然我已被无可挽回地剥夺了幸运，那我就有权力从糊口中获得欢愉。我必然要获得它，不管代价有多大。”
“胡扯！为了薪金，大多数自在人对甚么都会屈就，是以，只说你本身吧，不要妄谈遍及征象，你对此一无所知。固然你的答复并不切当，但因为它，我在内心同你握手言好，一样还因为你答复的内容和答复的态度。这类态度坦白诚心、并不常见。不，恰好相反，矫揉造作或者冷酷无情，或者对你的意义笨拙而粗鄙地加以曲解，常常是坦白朴重所获得的酬谢。三千个初出校门的女门生式家庭西席中，像你刚才那么答复我的不到三个，不过我偶然恭维你，要说你是从跟大多数人分歧的模型里浇制出来的，这不是你的功绩，而是造化的圣绩。再说我的结论毕竟下得过于仓猝。就我所知，你也一定赛过其别人。或许有难以容忍的缺点，抵销你未几的好处。”
他仿佛在对着一个除了他本身别人甚么看不见的幻影说话，随后他把伸出了一半的胳膊，收起来放在胸部，仿佛要把看不见的人搂在怀里。
“传闻忏悔是医治的良药，生先。”
“你是惊骇的――你的自爱心机使你惊骇出大错。”
“确――实――像”他答道，“并且‘la’，她把我迷住了，从我英国裤袋里骗走了我英国的钱。我也很稚嫩，爱蜜斯――唉，青草普通稚嫩，一度使我活力勃勃的青□□彩并不淡于现在的你。不过我的春季已经逝去，但它在我手中留下了一小朵法国小花，在某些表情中，我真想把它摆脱。我并不保重生出它的根来，还发明它需求用金土来培植，因而我对这朵花三心二意了，特别是像现在如许它看上去多么矫揉造作。我收留它，哺育它，多数是遵循罗马上帝教教义，用做一件功德来赎无数大大小小的罪孽。改天再给你解释这统统，晚安。”
“你的说话不成捉模，先生。不过固然我利诱不解，但我底子不怕。”
“你上哪儿去？”
“想得公道，说得也对，爱蜜斯，而这会儿我是用力在给天国铺路。”
“你如何晓得？――你向来没有试过。多严厉！――你看上去多一本端庄呀，而你对这类事情一无所知，跟这个浮雕头像一模一样（从壁炉上取了一个）！你无权对我说教，你这位新教士，你还没有步入糊口之门，对内里的奥妙毫不知情。”
“你会同意我省去很多陈规旧矩，而不以为这出自于霸道吗？”
“不，先生，不是出于阿谁来由。但出于你忘记了雇佣观点，却体贴你的部属处于附属职位表情是否镇静，我是完整肯的。”
“阿黛勒睡觉，已颠末端她上床的时候了。”
“我必定同意，先生。我决不会把不拘礼节错当霸道在理。一个是我比较喜好的，而另一个是任何一名自在人都不会服从的，即便是为了赚取薪金。”
“那就说‘愿它对吧，’我说着站起来，感觉已没有需求再持续这番本身感到糊里胡涂的说话。别的，我也认识到，对方的脾气是没法摸透的，起码目前是如许，我还感到没有掌控，有一种昏黄的不平安感，同时还确信本身很无知。”
“你如何晓得的？――这类种环境，你如何猜到的呢，先生？”
“己颠末端九点，先生。”
她展开裙子，用快滑步舞姿穿过房间，到了罗切斯特先生的跟前，踮着脚在他面前轻巧地转了一圈，随后一个膝头着地，蹲在他脚边，嚷着：