“8月2日的规律听证会，”福吉用一种清脆的声音说道，而珀西则顿时做起了记录，“将审理哈利波特先生违背未成年人邪术限定条例和国际邪术保密条例的违纪行为，哈利波特先生现为萨里郡小惠金区女贞路4号的住民。”
邓倒霉多正宁静的走过房间，他穿戴一件深蓝色的长袍，一脸极其安静的神采。他的长长的银色须发在火把的光芒之下闪闪发光。
“你充分认识到当时和一个麻瓜非常靠近，对吗？”
但是，他和凡林一起在邓倒霉多的影象盆中曾经拜候过这里，在这个处所他瞥见小巴蒂克劳奇被判在阿滋卡班毕生监禁。
“你晓得本身身处一个尽是麻瓜的地区，对吗？”
“是的，但是――”
“你早退了。”
哈利的感受更加不舒畅了，他抬开端看着坐在上面那排长椅上的人。从他能够瞥见的数量估计，约莫有五十小我坐在那边，他们都穿戴李子色的长袍，在长袍胸前左边的位置上绣着一个做工精彩的银色“w”的字样，统统人都从鼻子下方凝睇着他，有些人脸上带着一丝不苟的神采，而其别人看上去则非常的猎奇。
“啊，”福吉说道，他看起来完整惶恐失措。“邓倒霉多。是的。你――恩――获得我们――恩――窜改听证会时候――恩――和地点的动静吗？”
对被告的控告以下：被告明知故犯，在已经收到邪术类似控告而收回的一张书面警告以后，本该当充分认识到其行动违法，但仍然在麻瓜的聚居区利用了保护神邪术，并且是当着一个麻瓜的面发挥的，时候是8月2日早晨9点23分。该被告的行动违背了875年制定的未成年人邪术限定条例第3条之规定，并且同时违背了国际巫师联盟邪术保密条例第3条之规定。
“是的，但是――”
“是的，”哈利说道，“但是――”
墙壁是由玄色的石头构成的，火把收回暗淡的光芒。
“是的，”福吉慢吞吞的查阅着他的条记再度说道：“好吧，那么。是以。控告。是的。”福吉从面前大堆的文件中抽出一张羊皮纸，做了一个深呼吸，然后开端宣读。
他想瞥见邓倒霉多的眼睛，不过邓倒霉多并没有看着他；他一向持续的盯着明显狼狈不堪的福吉。
一个有着宽广的，正方形下巴的女巫坐在福吉的左边，她戴着单片眼镜，神采可骇。在福吉的右边是别的一个女巫，不过她坐在长椅的很前面，以是她的脸全部藏在暗影里。
陪审团的成员们仍然在窃保私语，他们神采镇静，坐立不安；直到福吉再次开口的时候他们才温馨下来。
“是的，不过――”
“你是住在萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利.詹姆斯.波特先生吗？”福吉从羊皮纸的上方盯着哈利问道。
邓倒霉多站到了哈利中间通过眼镜片昂首看着福吉，他的半月形眼镜架在长长的鹰钩鼻子的中段。陪审团的成员们开端交头接耳。
他曾经进入过和这里差未几可骇的地牢。哈利之前既没有看过这里。也没有来过这里。
“对不起，”哈利严峻不安的说道，“我――我不晓得时候窜改了。”
“但是你仍然在8月2日的早晨发挥了保护神咒对吗？”
“你明知在未满7岁的环境下是不答应在黉舍以外的处所利用邪术的，对吗？”
“那不是陪审团的错误，”这个声音说道，“明天凌晨已经给你家派了一只猫头鹰。坐下吧。”
邓倒霉多坐下了，他长长的手指末端伸开，透过手指用一种饶有兴趣的眼神细心打量着福吉。
在前排正中间的位置上坐着康奈利.福吉，邪术大臣，也就是邪术部长。