“感谢你送我书，哈利。”赫敏镇静的说，“我早就想要那《ewthey》了！另有罗恩，感谢你送我那瓶与众分歧的香水，。”
韦斯莱夫人收回一种介于尖叫和咆的怪声，卢平从床边走开，走向阿谁无人理睬的，正带着一脸巴望神采谛视着韦斯莱身边的人群的狼人。
“甚么？”韦斯莱先生一脸惶恐失措的模样，把被单拉高到他的胸口，“不，不，这没甚么，这……”他仿佛在韦斯莱夫人锋利目光的凝睇下缩小了。“好的，先别活力，莫莉，但有他个主张。你晓得的，他是个新手，一个敬爱的小家伙，他对…嗯…帮助医治很有兴趣，实在也就是麻瓜的一些老医治法。这类疗法叫做‘补缀’，莫莉，这类体例对麻瓜的伤口很有效。”
“你是说赫敏？”
“到底如何了？”
因为地铁在圣诞节不开通的干系，穆迪“借”到了一辆车，不是统统人都能幻影显形，特别在哈利未成年的环境下。
小天狼星一时候看起来有点慌乱，然后他说：“我迟点会去寻觅他的，我但愿我会在楼上找到他正在我母亲的旧灯笼裤或别的甚么东西上哭得一塌胡涂。当然，他也能够爬进正在风干的碗柜里，死了。但是我不会放弃但愿。”
吃完圣诞午餐今后，韦斯莱一家、哈利、凡林和赫敏就开端打算起在疯眼和卢平的护送下去拜访韦斯莱先生的事来。
“我也想来杯茶，”哈利说，跳到一旁。赫敏、凡林和金妮几近是跟着他向门口弹了出去，当门在他们身后关上时，他们听到内里传来韦斯莱夫人的吼怒：“你甚么意义？那是通例的思惟吗？”
在那些东西上，到处多是陈年面包和发霉奶酪的碎屑。在较远的角落处，一些小物品和硬币闪动着光芒，哈利猜想那应当是克利切的保藏。
“还没有，甚么？”韦斯莱先生猜疑地问到，“为甚么这么问？”
弗雷德边说边围着床走动以便旁观哈利手中的肖像。
“圣诞欢愉！”弗雷德说，“别常常下楼。”
“嗯，你晓得，它们对非邪术创伤很有效，”赫敏公道地说。
这辆车像之前韦斯莱家的老牌福德一样被施了放大魔咒。固然它表面看来与平常汽车无异，实际上却能够让十小我再加上一个作为驾驶员的穆迪坐得舒舒畅服。韦斯莱夫人在进车前有踌躇――谁都晓得晓得她不同意用把戏观光。
下楼的时候，他们能够听到房里的各位居住者们正相互祝贺：“圣诞欢愉”。
他们关上柜门后，小天狼星俄然扛着一只火鸡呈现在柜前：“想想看，比来谁看到过克利切？”
“只不过吸血鬼的创伤会留下毒素，这些丝线底子支撑不住，或答应以用龙筋之类的代替，不过，茶馆在那里？”凡林快速的说到。
“不，不会的，除非他们拿到衣物，不然家庭小精灵是不能分开屋子的。他们和他们所属的家属房屋是一体的。”小天狼星说。
“并不是随便玩弄，敬爱的莫莉，”韦斯莱先生暴露一副要求的神采，“这只是，只是他和我都想作的尝试，不过，很不幸的是，嗯，对这些特别的伤口来讲，那看起来并不像我们想的那么有效。”
“是的，”赫敏，她的声音中透出点严峻，“恩，我以为我们最好先拍门。”
他们看到韦斯莱先生正靠在床上，他腿上的盘子里放着他吃剩的火鸡晚餐，一脸羞怯的模样。当他们顺次问候过韦斯莱先生并转交了他们的礼品后，韦斯莱夫人问：“统统都好吧，亚瑟？”
这儿不像他们前次来的时候那么拥堵，固然已穿过了房间的一半，哈利发明本身只被一个用无核小蜜橘塞住左鼻孔的巫师弄到一边。